Cuba Internet http://cubainternet.impela.net Internet en Cuba Tue, 18 Jul 2017 16:54:26 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.8.2 Inversión extranjera, militares empresarios y deuda pública http://cubainternet.impela.net/2017/07/inversion-extranjera-militares-empresarios-y-deuda-publica/ http://cubainternet.impela.net/2017/07/inversion-extranjera-militares-empresarios-y-deuda-publica/#respond Tue, 18 Jul 2017 16:54:26 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=176205

Inversión extranjera, militares empresarios y deuda pública
CARMEN HOYO | La Habana | 18 de Julio de 2017 – 14:33 CEST.

Después de Fidel, en uno de esos azares que parecen cálculo del destino,
vino la recesión. Nadie la tiene por tragedia, porque Cuba no sabe de
prosperidades. Como no ha habido apagones eléctricos, salvo por la
declaración del Gobierno, atenuada, en sordina, nadie sabe bien qué
significa la recesión ni quienes compran, a ciegas, los bonos públicos
emitidos para sortearla.

La política económica de Marino Murillo, pilar de las reformas
emprendidas por Raúl Castro, ha fallado precisamente por causa de la
política. Pasos breves, vacilantes, han dado, cuando se necesitaban
zancadas.

Los inversores desconfían. Venezuela no endereza. El Gobierno pide
paciencia, confianza, aunque acaba de perder, ante Donald Trump, el
comodín del turismo estadounidense.

De una y otra orilla del espectro político, la solución del problema
económico cubano parece una obsesión común.

Énix Berrios Sardá, economista, dirige el Centro de Estudios y de
Alternativas para la Transición Democrática de Cuba, en La Habana. A él
acude DIARIO DE CUBA para comprender el paisaje económico de los bonos
soberanos y el puerto del Mariel, del Manzana Kempinski y los boteros de
La Habana.

¿Las medidas para sortear la actual crisis están a la altura del problema?

Definitivamente, no. Siempre me gusta precisar que la economía es un
instrumento, un medio para alcanzar el desarrollo, y no un fin en sí
misma. Es importante comprender su dimensión política.

Me gustaría poner un ejemplo muy simple que tiene que ver con el día a
día de los cubanos y cubanas: la alimentación, que es carísima y de muy
mala calidad.

Es sabido que la agricultura cubana requiere de inversiones, buenas
prácticas productivas y tecnologías, además de fuerza de trabajo. Sin
embargo, y a pesar del endeudamiento millonario que tiene el Gobierno
cubano con los pequeños agricultores, que solo poseen el 14% de la
superficie agrícola, los campesinos han logrado acumular recursos
financieros por el orden de los 500 millones de dólares americanos. Y no
pueden invertirlos en la producción agropecuaria por falta de un mercado
interno donde adquirir aperos, semillas, transportes y tecnologías, así
como por las limitaciones impuestas por el Gobierno para usar esos
recursos que están obligados a depositar en el sistema bancario oficial.

Con el restablecimiento de relaciones diplomáticas con EEUU, granjeros y
agricultores norteamericanos, actores decisivos en ese acontecimiento
histórico, ofrecieron a los campesinos cubanos la posibilidad de acceder
directamente al mercado estadounidense como opción viable y eficiente
para la mejora de la agricultura y de la economía cubana en general. A
los pocos días, la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños (ANAP),
la oficialista organización de campesinos cubanos, declaró públicamente
que ningún cubano quería o necesitaba establecer vínculos directos con
los productores estadounidenses. Así es como hacen economía los
políticos comunistas cubanos.

Superar el viejo ciclo vicioso de la economía cubana supone
redimensionar el sector empresarial a partir de criterios de eficiencia
internacionales para cada sector, estimular el desarrollo del sector
privado en todas las parcelas de la economía, lograr tasas de
acumulación de capital del 25% del PIB, suprimir la dualidad monetaria y
cambiaria, recomponer las relaciones económicas internacionales del país
y fomentar la inversión de la emigración.

Por ahí, como decimos coloquialmente en Cuba, deberían ir los tiros.

¿Por qué fracasó la política de inversión extranjera en Cuba?

Hay que tener en cuenta que esos capitales no abundan. Existe una gran
competencia. La paradoja aquí es que la economía cubana pudiera ser
atractiva, tiene sectores atractivos, pero no convencen los instrumentos
jurídicos que regulan la actividad, y mucho menos las políticas
económicas del Gobierno.

En la actualidad pocos apuestan por una economía que sustenta sus
políticas en un modelo que las propias autoridades consideran agotado y
que se muestra contradictorio, ineficaz y desesperanzador para el
ciudadano común.

Cuba dice requerir 8.000 millones de dólares estadounidenses en
inversión extranjera. Esa cifra pudiera estar muy por debajo de las
necesidades de financiamiento externo requerido por la maltrecha
economía nuestra, pero obtenerlo es irreal, si se conoce que esa misma
cifra fue el monto total recibido en 2015 por el conjunto de todas las
economías del Caribe insular en concepto de inversión extranjera.

Es cierto que el embargo de EEUU ha tenido sus efectos negativos en la
realidad económica cubana. Pero, a mi juicio, lo más dañino ha sido las
políticas económicas que sustentan las estrategias de desarrollo del
Partido Comunista de Cuba (PCC).

Los militares ya gestionan buena parte de la economía cubana, ¿qué papel
les pronosticas en los tiempos del relevo generacional?

Las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR) no son solamente el ejército
de Cuba. Es un poder real dentro del poder, al margen de la
institucionalidad formalmente aceptada.

Esa realidad tan bizarra data de la década del 60 y, en mi opinión, está
directamente relacionada con las características personales de Fidel
Castro. Un ejército de proporciones extraordinarias para las dimensiones
de este país fue empleado en la penetración del socialismo en África
durante el periodo de descolonización, y en América Central en los 70 y 80.

Habrá que estar atento, aunque esto no sea de dominio público, a las
importaciones militares procedentes de China y Rusia, segundo y cuarto
exportador de armamento mundial, respectivamente, con historia y
mentalidad imperiales, aliados estratégicos de Cuba.

En lo económico, los sectores que fueron favorecidos por la inversión
extranjera directa como el turismo internacional, las telecomunicaciones
y el sector inmobiliario son controlados por los militares cubanos como
procesos cerrados.

Los recursos generados por esos sectores no son sometidos a contraloría
social, nadie exige responsabilidad a los militares por su gestión en
los negocios cubanos en el turismo internacional donde controlan el 80%,
o por el control absoluto del monopolio estatal de las comunicaciones
(que incluye el único proveedor de internet), o por el empleo de los
multimillonarios recursos rusos, iraníes y chinos en los ferrocarriles,
la gestión de zonas, puertos y depósitos francos, transportación
terrestre de mercancías, aeronáutica civil, redes de establecimientos
comerciales mayoristas y minoristas, restauración y conservación de La
Habana y otra ciudades.

Casi todos los actores económicos importantes están siendo monopolizados
o controlados por militares. Y eso no cambiará por el momento.

¿Qué son los bonos soberanos emitidos por Cuba para resolver el déficit
presupuestario?

Como ocurre en casa, no es muy racional gastar más de los que
ingresamos. Eso mismo pasa en la gran hacienda, la economía de este
país. En caso de mala planificación, baja recaudación tributaria, caída
de los precios de productos en el entorno internacional, el paso
destructor de un huracán y un largo etcétera, el Gobierno emite bonos,
que son instrumentos financieros de deuda, por el cual reciben dinero de
personas privadas, empresas y bancos y por el cual se compromete a
pagarlos transcurridos 20 años con interés del 2% al 5%. Eso significa
que se mantiene la tendencia al crecimiento de la deuda pública.

En 2017 el déficit fiscal, ascendente a 11.500 millones de pesos, que
alcanza la barbaridad del 12% del PIB, se financia con préstamos del
estatal sistema bancario y, según las autoridades, financiará la
producción de bienes materiales y el desarrollo social, en particular el
gasto de consumo como leche, arroz, frijoles, azúcar.

En mi opinión, debería tomarse medidas de otro orden como potenciar el
desarrollo del trabajo privado que se frena por políticas económicas
erróneas para enmascarar la ineficiencia del Gobierno en economía. Ese
sistema bancario cubano alega falta de recursos para no conceder exiguos
créditos al sector privado para capital de trabajo e inversiones.

¿Hasta qué punto la actual contracción económica influirá en el destino
político del país?

Más que la contracción económica, que resulta una interpretación
temporal cortoplacista, me gustaría emplear el término “modelo económico
fallido”, que es mucho más preciso en la actualidad nacional y que nos
permite comprender que la economía es la base de los cambios en Cuba.

Se debe superar el fraccionamiento polarizado de la sociedad cubana. Hay
que construir un pueblo políticamente operativo para la construcción de
la democracia cubana, y un proyecto económico que incluya a los cubanos
y cubanas que viven en el exterior. Si nos planteamos el cambio así,
pudiera ser esperanzador y movilizador de las energías y recursos de
este pueblo. En cambio, si lo consideramos como un mero relevo de un
grupo o de una elite, el panorama es desalentador.

Aquí lo que se decide es el tipo de cambio, y eso supone, al menos así
lo aprecio, darle a la ciudadanía cubana la posibilidad de decidir sobre
su futuro, de poder optar por el proyecto de desarrollo social más
conveniente. Eso es lo trascendental y el liderazgo del PCC tiene que
asumirlo con responsabilidad.

El tiempo político en Cuba favorece una transición democrática que, a su
vez, debe favorecer un proyecto de país diferente. La economía requiere
de un modelo diferente en donde el sector privado se convierta en el eje
dinamizador de la sociedad. Todos los cubanos, independientemente donde
estén, merecemos una Cuba próspera.

Source: Inversión extranjera, militares empresarios y deuda pública |
Diario de Cuba – www.diariodecuba.com/cuba/1500381190_32639.html

]]>
http://cubainternet.impela.net/2017/07/inversion-extranjera-militares-empresarios-y-deuda-publica/feed/ 0
Average Wages Rise but Nobody in Cuba Lives on Their Salary http://cubainternet.impela.net/2017/07/average-wages-rise-but-nobody-in-cuba-lives-on-their-salary/ http://cubainternet.impela.net/2017/07/average-wages-rise-but-nobody-in-cuba-lives-on-their-salary/#respond Mon, 17 Jul 2017 15:07:34 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=176160

Average Wages Rise but Nobody in Cuba Lives on Their Salary

14ymedio, Mario Penton and Luz Escobar, Miami and Havana, 14 July 2017 —
Ileana Sánchez is anxiously rummaging through her tattered wallet,
looking for some bills to buy a toy slate for her seven-year-old
granddaughter who dreams of becoming a teacher. She has had to save for
months to get the 20 CUC (Cuban convertible pesos, roughly $20 US) that
the gift costs, since her monthly salary as a state inspector is only
315 CUP (Cuban pesos), about 12 dollars.

At the end of June, the National Bureau of Statistics and Information
(ONEI) reported that the average salary at national level reached 740
CUP per month, slightly more than 29 CUC. However, the increase in the
average salary does not represent a real improvement in the living
conditions of the worker, who continues to be able to access many goods
and services only through remittances sent from family abroad, savings
and withdrawals.

“I do not know who makes that much money, nor what they base these
figures on, because not even with the wages my husband earns working in
food service for 240 CUP a month, along with my wages, do we get that
much,” says Sanchez.

The ONEI explains that the average monthly salary is “the average amount
of direct wages earned by a worker in a month.” The calculation excludes
earning in CUC. However, the average salary is inflated by the increases
in “strategic” sectors, such as has happened in healthcare, where the
pay has been more than doubled, while in other areas of the economy
wages have remained practically unchanged for over a decade.

“If you buy food you can not buy clothes, if you buy clothes you can not
eat, we live every day thinking about how to come up with ways survive,”
she says in anguish.

Most Cubans do not support themselves on what they earn in jobs working
for the state, which employs 80% of the country’s workforce.

President Raúl Castro himself acknowledged that wages “do not satisfy
all the needs of the worker and his family” and, in one of his most
critical speeches about the national reality in 2013, he said that “a
part of society” had become accustomed to stealing from the state.

Sanchez, on the other hand, justifies the thefts and believes that the
“those who live better” are those who have access to dollars or those
who receive remittances. “Anyone who doesn’t have a family member abroad
or is a leader, is out of luck,” she says.

According to the economist Carmelo Mesa-Lago, when speaking of an
increase in the average wage, a distinction must be made between the
nominal wage, that is, the amount of money people receive, and the real
wage, adjusted for inflation.

A recent study published by the academic shows that although the nominal
wage has grown steadily in recent years, the real wage of a Cuban is 63%
lower than it was in 1989, when Cuba was subsidized by the Soviet Union
and the government had various social protection programs. At present,
the entire month’s salary of a worker is only enough to buy 10.3 whole
chickens or 7.6 tanks of liquefied gas.

Among retirees and pensioners, the situation is worse. The elderly can
barely buy 16% of what a pension benefit would buy before the most
difficult years of the so-called Special Period – the years of economic
crisis after the fall of the Soviet Union – according to Mesa-Lago.

Or by another measure, spending an entire month’s salary a worker can
only afford 19 hours of internet connection in the Wi-Fi zones enabled
by the state telecommunications monopoly, Etecsa, or 84.5 minutes of
local calls through cell phones.

To buy a two-room apartment in a building built in 1936 in the central
and coveted Havana neighborhood of Vedado a worker would need to save
their entire salary for 98 years, while a Soviet-made Lada car from the
time of Brezhnev would cost the equivalent of 52 years of work.

However, the island’s real estate market has grown in recent years at
the hands of private sector workers who accumulate hard currency, or by
investments made by the Cuban diaspora. In remittances alone, more than
three billion dollars arrives in Cuba every year.

According to Ileana Sánchez, before this panorama many people look for
work in the areas related to state food services or administration where
they can steal from the state, or jobs that provide contact with
international tourists such as in the hotels.

Other coveted jobs in the private sphere are the paladares – private
restaurants – and renting rooms and homes to tourists where you can get
tips. The “search” (as the theft is called) has become a more powerful
incentive to accept a job than the salary itself.

Although, according to the document published by the ONEI, workers in
the tourism and defense sector earn 556 and 510 pesos on average, many
of them receive as a bonus a certain amount of CUC monthly that is not
reflected in the statistics, and they also have access to more expensive
food and electrical appliances than does the rest of the population.

Among the best paid jobs in CUP, in order of income, are those in the
sugar industry, with 1,246 CUP on a monthly basis, and in agriculture
with 1,218. Among the worst paid jobs according to the ONEI are those
working in education, with 533 CUP, and in culture with 511.

For Miguel Roque, 48, a native of Guantánamo, low wages in the eastern
part of the country are driving migration to other provinces. He has
lived for 12 years in the Nuclear City, just a few kilometers from
Juraguá, in the province of Cienfuegos, where the Soviet Union began to
build a nuclear plant that was never finished.

“The East is another world. If you work here, imagine yourself there. A
place stopped in time,” he explains. Roque works as a bricklayer in
Cienfuegos although he aspires to emigrate to Havana in the coming
months, where “work abounds and more things can be achieved.”

The provinces where average wages are highest, according to the ONEI,
are Ciego de Avila (816 CUP), Villa Clara (808 CUP) and Matanzas (806
CUP), while the lowest paid are Guantanamo (633 CUP) and Isla de la
Juventud (655 CUP).

“Salary increases in the east of the country are not enough to fill the
gaps with the eastern and central provinces,” explains Cuban sociologist
Elaine Acosta, who believes that cuts in the social services budgets are
aggravating the inequalities that result from the wage differences.

“It is no coincidence that the eastern provinces have the lowest figures
on the Human Development Index,” he asserts.

Source: Average Wages Rise but Nobody in Cuba Lives on Their Salary –
Translating Cuba –
translatingcuba.com/average-wages-rise-but-nobody-in-cuba-lives-on-their-salary/

]]>
http://cubainternet.impela.net/2017/07/average-wages-rise-but-nobody-in-cuba-lives-on-their-salary/feed/ 0
Un ‘Google cubano’ que responde a intereses del Gobierno http://cubainternet.impela.net/2017/07/un-google-cubano-que-responde-a-intereses-del-gobierno/ http://cubainternet.impela.net/2017/07/un-google-cubano-que-responde-a-intereses-del-gobierno/#respond Mon, 17 Jul 2017 14:13:44 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=176155

Un ‘Google cubano’ que responde a intereses del Gobierno
El buscador C.U.B.A. sigue sin ganar popularidad
Lunes, julio 17, 2017 | Eliseo Matos

LA HABANA, Cuba.- El buscador de contenidos C.U.B.A , una especie de
Google nacional para acceder a las publicaciones de la intranet en la
Isla, es manipulado por las autoridades cubanas de acuerdo a sus
intereses políticos.

C.U.B.A (Contenidos Unificados para Búsqueda Avanzada) surgió en julio
del 2015 con el objetivo de que quienes no tienen acceso a Internet
pudieran consultar las publicaciones y digitales bajo el dominio *.cu.

Sin embargo, pese a que los desarrolladores del sitio aseguran que “el
usuario puede tener una visión más amplia acerca de un mismo tema al
contar con varias fuentes de información y diferentes materiales de
consulta”, la realidad muestra una versión parcializada de toda historia.

Al ingresar en el buscador, y poner términos como Fidel Castro,
socialismo, o revolución, todos los resultados llevan a enlaces de
páginas en las que se defiende ciegamente al régimen castrista.

En cambio, al colocar los términos Estados Unidos, cubanoamericanos y
otros semejantes, el buscador lleva al usuario a enlaces en los que se
habla peyorativamente de entidades norteamericanas y de opositores cubanos.

¿Está C.U.B.A a la altura de ser un Google cubano?

Según Lázaro Marimón, quien a menudo se conecta en un Joven Club de
Computación para navegar en Internet, “este buscador está muy limitado
pues siempre lleva a los mismos sitios nacionales, mientras que con
Google, Yahoo o Bing las posibilidades de encontrar mayor y mejor
información son más amplias”.

La poca divulgación, aceptación o uso por parte de los usuarios de este
y otros proyectos se debe a que los mismos constituyen malas copias de
plataformas internacionales ya existentes.

Un ingeniero y profesor de la Universidad de Ciencias Informáticas
(UCI), cuya identidad solicitó dejásemos en el anonimato, explicó a este
medio que “es sumamente difícil adaptar a las personas al uso de
plataformas como estas pues ya conocen otras más eficientes y atractivas
en la Internet”.

Agrega que la ventaja de C.U.B.A está en el heho de que agrupa todos los
contenidos nacionales, pero que sigue siendo una copia bastante poco
atractiva. El informático de 28 años agrega que las copias forzadas no
perduran y que así como La Tendedera es una imitación de Facebook,
Reflejos es una copia de WordPress y La Mochila una semejanza del
paquete, este buscador nacional viene a ser un intento fracasado de
Google que pasará sin luces ni sombras”.

Concluye argumentando que dichas imitaciones son un intento desesperado
del gobierno cubano por justificar la falta de acceso de Internet en la
Isla con “supuestas alternativas”, así como para controlar más la
información a la que los usuarios acceden.

Source: Un ‘Google cubano’ que responde a intereses del Gobierno
CubanetCubanet –
www.cubanet.org/actualidad-destacados/un-google-cubano-que-responde-intereses-del-gobierno/

]]>
http://cubainternet.impela.net/2017/07/un-google-cubano-que-responde-a-intereses-del-gobierno/feed/ 0
La cuadratura del centro http://cubainternet.impela.net/2017/07/la-cuadratura-del-centro/ http://cubainternet.impela.net/2017/07/la-cuadratura-del-centro/#respond Mon, 17 Jul 2017 13:24:09 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=176145

La cuadratura del centro
No es nada pernicioso ni alarmante que se produzcan estos debates
político-ideológicos en la Isla, mientras la controversia no se
convierta en cacería
Jorge Dávila Miguel, Miami | 17/07/2017 2:02 am

Un delicado debate público tiene lugar en Cuba, es sobre el “centrismo”.
Sucede entre cubanos con diferente visión de lo que debe ser el
desarrollo del socialismo “próspero y sostenible” que ambos aseguran
defender y dicho debate, obviamente ideológico, ha ido subiendo de tono
y de temperatura. No es algo simplemente teórico o académico, sino para
algunos constituye “algo urgente” para salvar la revolución. Estos, los
autocatalogados “revolucionarios” llaman a sus contrarios “centristas” y
“neo contrarrevolucionarios”. Por su parte, los llamados “centristas”
—que no renuncian a su herencia revolucionaria— catalogan a los primeros
de infantiles, extremistas y perseguidores, así como de querer revivir
la intolerancia que reinó en el país durante el “Quinquenio Gris” de la
revolución.
La polémica transcurre principalmente en la Internet, aunque en medios
oficiales u oficiosos como Granma y Cubadebate, la parte publicada ha
sido la que ataca a los “centristas” quienes (según los anti-centristas)
quieren introducir en Cuba el capitalismo “por la puerta de la cocina”.
Por su parte el blog Segunda Cita, de Silvio Rodríguez, ha publicado a
quienes se enfrentan a las posiciones de los “ortodoxos”, llamémosles
así. Silvio, un consistente revolucionario no sólo en sus posiciones
personales sino en su arte desde hace medio siglo —qué viejos estamos—
lo hace porque en Segunda Cita y cito: “…se apoya la necesidad de ser
autocríticos y consecuentes con lo que nos han enseñado los mejores
revolucionarios… Aquí se piensa que vale la pena escuchar a todo el que
tenga propuestas para resolver los muchos problemas que tenemos. Hay
otros blogs que se dedican a perseguir a quienes no piensan como ellos.
Segunda Cita no es así” según comenta el propio cantautor en su blog.
Y La Pupila Insomne, blog de Iroel Sánchez, ingeniero y periodista, ha
dado cabida en la blogosfera cubana a las posiciones que atacan a los
denominados “Neo contrarrevolucionarios”, como Cuba Posible, con la que
Sánchez mantiene una espaciada pero agria disputa ideológica desde hace
un tiempo. Y los de Cuba Posible al parecer tampoco han sido muy
civilizados con Sánchez, según Iroel hasta lo catalogaron de vampiro e
intentaron quitarle su cuenta de Facebook.
Ha habido respuestas, inquisiciones, contra respuestas y acusaciones;
comentarios, y hasta un libro; insinuaciones y deprecaciones
disfrazadas. El título más ingenioso para un artículo en toda esta
prolífera y tal vez grave polémica con que me he tropezado es “Más
centrista serás tú”, de Argelio Santiesteban.
Es muy difícil que la población en general esté al tanto de esta
controversia, así como de sus posibles consecuencias. El común de la
gente en Cuba no solo respira lejos de la teoría política debido a sus
insistentes preocupaciones cotidianas, sino porque los medios masivos de
comunicación oficiales u oficiosos no publican las posiciones en disputa
con igual interés y consecuente comprensión.
No es nada pernicioso ni alarmante que se produzcan estos debates
político-ideológicos en la Isla. Mientras la controversia no se
convierta en cacería. En definitiva, de eso se trata: de la diversidad
de opinión que representan. Pero la gran pregunta es cómo repercutirá al
fin y al cabo este debate teórico político ideológico en la realidad
nacional, cuánta malanga de más habrá en el agro y a qué precio; cuántas
cosechas no se perderán, si resultará en más viviendas y menos sudor; en
una mayor riqueza nacional bien repartida y una sociedad más sana
—digamos dentro de unos 10 años— dependiendo de si son los “ortodoxos” o
los “centristas” quienes ganan la pelea.
Segunda Cita:
segundacita.blogspot.com/2017/07/contra-el-centrismo-o-contra-una.html
La Pupila Insomne:
lapupilainsomne.wordpress.com/2017/06/26/centrismo-y-tercera-via-solo-etiquetas-por-iroel-sanchez/

Source: La cuadratura del centro – Artículos – Opinión – Cuba Encuentro

www.cubaencuentro.com/opinion/articulos/la-cuadratura-del-centro-330039

]]>
http://cubainternet.impela.net/2017/07/la-cuadratura-del-centro/feed/ 0
Cómo hacer la revolución? http://cubainternet.impela.net/2017/07/como-hacer-la-revolucion/ http://cubainternet.impela.net/2017/07/como-hacer-la-revolucion/#respond Sun, 16 Jul 2017 19:44:48 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=176078

¿Cómo hacer la revolución?
Reseña del libro Cómo hacer la revolución: Instrucciones para cambiar el
mundo, de Srdja Popovic
Equinongo Echeverría, Nueva York | 15/07/2017 2:47 pm

El biólogo Srdja Popovic (Belgrado, Serbia, 1973) dirige el Center for
Applied Nonviolent Action and Strategies (CANVAS), una organización no
gubernamental dedicada a asesorar a los movimientos civiles que
promueven acciones no violentas. En 1998 alcanzó una gran relevancia
pública como líder de Otpor!, el movimiento estudiantil que logró
derrocar al dictador serbio Slobodan Milosevic.
Este magnífico libro escrito con la colaboración de Matthew Miller y
traducido de la obra original en inglés (Blueprint for a Revolution) por
Ana Nuño y Pilar García Romeu fue puesto a la venta en 2015 por la
editorial MALPASO de Barcelona y puede ser adquirido en Amazon o
cualquier otra empresa distribuidora de libros o solicitado en los
fondos circulantes de las bibliotecas públicas.
Exhortamos a todos los interesados en ayudar a organizar o participar en
un movimiento no violento para derrocar a una dictadura a leer dicha
obra pues contiene valiosos consejos que pueden ayudar a alcanzar tales
objetivos.
El libro ha sido celebrado por la crítica y por sus lectores.
El New York Times dijo del mismo: “El título no exagera. Los métodos de
Otpor! han sido adoptados por organizaciones de todo el mundo.”
Y The Guardian expusó: “Una divertidísima introducción a la teoría y la
práctica de la protesta pacífica.”
El célebre cantante Peter Gabriel opinó: “Srdja recurrió a la
imaginación, la astucia y el humor para crear un movimiento que derribó
a una dictadura brutal y se convirtió en el modelo para las insurgencias
pacíficas de todo el mundo. ¡Srdja es increíble![1]”
Popovic no pretende ofrecer una receta única para hacer una revolución
no violenta que pudiera usarse contra todos los dictadores existentes en
el mundo.
Comprende que las condiciones varían de lugar en lugar y solo ofrece una
metodología para hacer una revolución no violenta compuesta de una serie
de principios y consejos prácticos que los activistas revolucionarios
deben tratar de adaptar a las condiciones concretas de cada país.
El libro se divide en dos partes. En la primera se exponen las
principales técnicas en que se pueden basar los movimientos no violentos
para derrocar a las dictaduras. En la segunda se dan consejos prácticos
para hacer el mejor uso de dichas técnicas.
El primer capítulo de la obra, Eso no puede pasar aquí, explica cómo en
cualquier país del mundo en que existe una dictadura los activistas
revolucionarios se sienten pesimistas y piensan que en su país existen
condiciones específicas que van a impedir el triunfo de una revolución
no violenta y que un movimiento tal está destinado a fracasar.
Sin embargo, Popovic expone que los principios del movimiento no
violento son universales y han demostrado ser aplicables en muchos
países distintos y tener mayores probabilidades de derrocar a las
dictaduras y de convertir a los países en democracias que las
insurrecciones violentas.
Y le expone a un grupo de activistas egipcios que vinieron a consultarlo
alguno de dichos principios y cómo los mismos se habían aplicado en
Serbia y varios países.
Luego explica cómo, después que los activistas egipcios se marcharon,
tuvo el placer de ver que aplicaron exitosamente esos principios cuando
dos años más tarde movilizaron al pueblo egipcio en la plaza Tahrir para
derrocar a Hosni Mubarak.
El segundo capítulo de la obra, Pequeños pasos para soñar a lo grande,
desarrolla el principio de que para crear un movimiento de masas no
violento hay que comenzar por pequeñas metas alcanzables para que
después de lograrlas se planteen otras más ambiciosas.

Y expone ejemplos concretos de la aplicación exitosa de este principio
como por ejemplo cuando:
– Gandhi usó la marcha de la sal para aglutinar al pueblo indio en pos
de la lucha independentista.
– Itzik Alrov, un activista israelí organizó un movimiento exitoso para
exigir la rebaja de precios del requesón (un alimento importante en la
dieta de ese país) y luego utilizó el movimiento creado para iniciar una
protesta masiva por el alto alquiler de las viviendas.
– Y cómo un activista gay, Harvey Milk, creó un movimiento contra el
excremento de perro en San Francisco para llegar al poder local y luego
implementar una serie de medidas de reforma que beneficiaron a su comunidad.

Esas pequeñas victorias le permiten al movimiento no violento adquirir
cierto impulso.
Pero para incrementar el mismo y poder abordar metas más ambiciosas es
necesario no solo aglutinar y movilizar a la población sino además
ofrecerles una meta atrayente que mantenga dicho interés a largo plazo.
El tercer capítulo, Visión de futuro, se ocupa de cómo lograr esa meta
atrayente.
En Serbia la visión del futuro que Otpor! le ofreció a la población fue
un país normal, sin guerras, con buenas relaciones con los vecinos y con
una democracia que funcionara.
En las islas Maldivas, los activistas opositores habían logrado atraer
al pueblo organizado festivales donde distribuían raciones gratuitas de
arroz con leche, manjar muy atrayente para la población local, pero no
disponían de un programa a largo plazo que la motivara para oponerse a
la dictadura.
Las campañas para protestar contra la censura y la tortura no parecían
motivar a la población local. Pero una de oponerse a la corrupción de la
dictadura y proponer usar los ingresos en divisas del turismo, que se
dejarían de robar, para financiar el cuidado médico gratuito de la
población y pensiones adecuadas para la vejez pudo impulsar a una parte
importante de la misma para oponerse a la dictadura en las elecciones
próximas.
Sin embargo, impulsar a las masas a través de pequeñas victorias para
poder luego adoptar metas más ambiciosas y ofrecerles una visión de
futuro que las prepare para emprender la lucha a largo plazo no son
suficiente para derrocar a una dictadura bien atrincherada.
Hay que también identificar y actuar en contra de los pilares del poder
que la apuntalan.
Y de cómo derribar esos pilares del poder trata el cuarto capítulo de la
obra de Popovic.
El autor comienza por explicar cómo los que intentan derribar a una
dictadura por medios violentos están en desventaja por las abundantes
fuerzas militares que la misma controla y porque solo podrían a usar a
una pequeña porción de la población joven y en buenas condiciones de
salud para tal lucha.
En cambio, si usan técnicas no violentas, pueden poner a toda la
población de su parte y entonces pueden triunfar.
No obstante, para eso necesitan primero destruir los pilares del poder
que le permiten a la dictadura obtener los recursos financieros para
solventar los gastos del aparato represivo y para poder remunerar a los
subordinados que necesita para obligar a la población a obedecer sus
órdenes.
Y, a continuación, se ofrecen ejemplos de cómo movimientos no violentos
derribaron los pilares del poder de diferentes dictaduras del mundo.
En Siria se hizo propaganda de las violaciones de los derechos humanos
en todos los países que enviaban turistas a visitarla o habían realizado
o iban a llevar a cabo inversiones en la economía de Siria para que las
retiraran o no las realizaran.
De esa manera buscaban que los subordinados y aliados del dictador que
controlaban la economía del país dejarán de aportar divisas e impuestos
a Assad.
Y sin dichos recursos Assad no podría adquirir la misma cantidad de
armas y tendría dificultades para pagarle el salario a sus soldados y
fuerzas de seguridad y a su burocracia.
Y algo similar se podría hacer en todas las demás dictaduras.
En lugar de usar la violencia para combatir a las fuerzas armadas y de
seguridad de los mandamases, los activistas del movimiento no violento
debían atacar a los sectores de la economía que les aportan los recursos
a las dictaduras para mantener la represión y su aparato de gobierno.
El quinto capítulo trata de un principio importante, de cómo hacer que
la población les pierda el miedo a las fuerzas represivas a través del
“risactivismo”.
En otras palabras, de cómo usar las burlas y las risas para chotear a
las mismas.
El título del capítulo quinto, Victoria a carcajada limpia, indica de
qué se trata y los ejemplos que se ofrecen son innumerables.
Por ejemplo, los serbios se aprovecharon del hecho que en su idioma se
usa el término “pavas” de forma despectiva contra las mujeres y que la
mujer de Slobodan Milosevic usaba siempre una flor blanca en el cabello
para soltar una legión de pavas con flores blancas en la cabeza en las
calles de Belgrado poco antes del amanecer para armar una correría de
policías cayéndole atrás a las pavas por las calles de la capital a la
hora de mayor tráfico en medio del jolgorio de la población.
También colocaron en una calle céntrica de Belgrado a un barril con una
imagen de su dictador, una ranura para hacer contribuciones y un bate.
El barril tenía un letrero que decía “¡Done una peseta y puede
golpearme!”. Y después de recolectar cierta cantidad y armar tremenda
algarabía la multitud que hacía cola para batear al barril obligó a la
policía a “arrestar” al barril y retirarlo de la escena en la maleta de
una perseguidora en el medio de las risas de la gran cantidad de
espectadores.
En Turquía en protesta del hostigamiento por las fuerzas del orden de
una pareja que se besuqueaba en una estación de trenes, los estudiantes
organizaron un maratón de besuqueo masivo elevando carteles que decían
BESAME o TE QUIERO contra los cuales la policía no sabía qué hacer.
En Polonia a la hora del aburrido Noticiero Nacional de Televisión la
población sacaba los televisores a pasear en carretillas para demostrar
que no lo estaban observando.
Y para chotear el aniversario de la Gran Revolución Socialista de
Octubre los polacos se vestían todos de pie a cabeza de rojo y se
congregaron en la plaza pública a hablar mal del Gobierno sin que la
policía los pudiera arrestar ya que estaban celebrando una fiesta comunista!
En Chile, para protestar contra Pinochet, los taxistas comenzaron a
circular por la vía pública a paso de jicotea y pronto se les unieron
todos los demás choferes y hasta los peatones que caminaban por las aceras.
En Rusia cuando las autoridades de una ciudad de Siberia no autorizaron
un acto de protesta popular, los opositores organizaron el acto de todas
maneras con juguetes y carteles en lugar de seres humanos. La práctica
se extendió por todo el país obligando a las autoridades a pasar una ley
prohibiendo las protestas de juguetes.
En Irán, donde se les prohíbe a las mujeres asistir a los partidos de
fútbol, dos mujeres vestidas como hombres se infiltraron en un partido
por la copa mundial y luego se quitaron el disfraz y las autoridades se
lo tuvieron que aguantar para no hacer un mayor papelazo.
En Siria los opositores tiñeron de rojo todas las fuentes públicas de
Damasco y soltaron miles de pelotitas de pin pon con consignas
antidictatoriales en las empinadas calles de la capital para obligar a
la policía de pasarse horas enteras correteando tras ellas para
retirarlas de la circulación. Además, los activistas opositores sirios
escondieron transmisores pequeños de gran potencia en los basureros y
lanzaron consignas contra Bashar Al Assad por medio de ellos para
obligar a la policía a ensuciarse las manos mientras trataban de
localizarlos para poder desactivarlos mientras la población se reía de
los apuros que estaban pasando.
En Egipto los activistas con conocimiento de cibernética confeccionaron
un software que hacía aparecer en el monitor un cuadrito que decía.
INSTALANDO LA LIBERTAD COPIANDO LOS FICHEROS DESDE TÚNEZ. Pero luego el
programa se interrumpió y salía otro cuadrito con la leyenda: NO SE
PUEDE INSTALAR LA LIBERTAD. POR FAVOR REMUEVAN A MUBARAK E INTENTEN
NUEVAMENTE.
Al final el capítulo ilustra el principio que con el ingenio popular
siempre es posible encontrar numerosas maneras de ponerle un rabo a las
dictaduras y burlarse de las fuerzas represivas para ayudar al pueblo a
perder el miedo[2].
Pero la risa no puede usarse en todo momento contra la represión y el
libro termina su primera parte cuando en el sexto capítulo trata de las
Instrucciones para desactivar la opresión.
Las mismas se dividen en tres partes.
La primera parte corresponde a los métodos para reducir el efecto del miedo.
El miedo a la represión es un instrumento que la dictadura utiliza para
hacer a la población obedecer sus órdenes.
Muchas veces la dictadura no tiene que reprimir basta el miedo a ser
arrestado, torturado, sentenciado a cárcel o asesinado para que la gente
obedezca a sus órdenes o no se atreva a protestar.
Y, por tanto, es necesario reducir el miedo para que la población no
obedezca al gobierno dictatorial y se anime a protestar.
La fuente más común del miedo es el desconocimiento de cuáles pueden ser
las consecuencias represivas de un arresto.
Por eso Popovic recomienda informar a los activistas con todo detalle lo
que ocurre en cada etapa de un arresto y cómo deben comportarse durante
las mismas para contrarrestar la efectividad de las medidas policiacas.

Sugiere que se les explica:
– Como serían arrestados y transportados a las comisarías.
– Las torturas que pudieran recibir en tránsito o mientras permanezcan
arrestados.
– La forma como se conducirán los interrogatorios, las preguntas que
siempre les harán a los arrestados y como deben contestarlas.
– Las acusaciones que probablemente se harán contra ellos, los juicios
que se les podrían hacer y la duración estimada de sus condenas.

En base a lo anterior, cuando son arrestados, los activistas están
preparados pues saben todo lo que les espera, cómo reaccionar, y sienten
un mínimo de miedo.
En consecuencia, cuando salen de las cárceles les cuentan a sus
compañeros sus experiencias con naturalidad y con un mínimo de temor lo
cual a su vez ayuda a tranquilizar a los restantes.
Al mismo tiempo, cómo el arresto de los activistas se convierte en una
rutina, las medidas organizativas para hacerle frente se estandarizan
para tratar de minimizar la estancia de los arrestados en la cárcel y
hacerla lo menos desagradable posible para ellos y sus familiares.
Se notifican rápidamente a:
– Los abogados que los van a defender.
– La prensa.
– Y a los familiares de los arrestados.
Se movilizan a los familiares y a los compañeros de los mismos para que
se presenten ante las comisarías donde se encuentran arrestados y
demandan su liberación.
Se designan activistas para que se llamen continuamente a los teléfonos
de la comisaría indagando por la suerte de los arrestados.
Se prepara una fiesta de recibimiento frente a la comisaría para cuando
sean liberados.
Y una vez liberados se hace un marketing de su experiencia carcelaria.
Se diseñan camisetas de distintos colores que se les entrega a los
activistas opositores en función del número de veces que han sido
arrestados por las fuerzas del orden.
Se les trata de elevar el prestigio, darles estatus de héroes y elevar
su sex appeal con el género opuesto para atraer nuevos reclutas a las
actividades de protesta.
Por todos los medios se trata de aumentar las ventajas de haber sido
encarcelado por manifestar contra la tiranía y de reducir sus posibles
desventajas para estimular la incorporación a dichas protestas, reducir
el miedo y estimular la desobediencia de la población.
Una segunda línea de trabajo que aconseja Popovic consiste en no tratar
de minimizar el miedo a la represión sino a la represión misma.
Para lograr esto, propone identificar a los represores abusivos y
notificarle a la comunidad donde ellos y su familia viven de tal
conducta para convertirlos en apestados sociales y obligarlos a
modificar su conducta.
Expone por ejemplo el caso de Iván, un policía fornido y abusivo que
reprimía excesivamente a los miembros de Otpor! en una pequeña ciudad
serbia cerca de la frontera con Hungría.
Para modificar su conducta, los activistas opositores pusieron un cartel
con su foto y la leyenda de matón en el escaparate del salón de belleza
al cual concurría habitualmente su mujer. Colocaron
otros en los muros cerca de su casa y en los alrededores de la escuela
primaria donde estudiaban sus hijos.
Al poco tiempo, Iván se convirtió en un apestado social dentro de su
comunidad y poco a poco fue disminuyendo su furor represivo y la forma
como trataba a los activistas políticos que arrestaba.
En Estados Unidos, según Popovic, la misma táctica se usó con éxito
contra Anthony Bologna, de la policía de Nueva York, durante la
ocupación del Parque Zuccotti, y contra John Pike de las fuerzas de
seguridad de la Universidad de California en Davis, por rociar con gas
pimienta a manifestantes pacíficos.
En la época de los medios sociales tales tácticas suelen ser mucho más
efectivas que cuando dependen únicamente de carteles para diseminar su
mensaje.
Pero también se pueden usar carteles con igual propósito en los lugares
en que no se puede usar el internet para comunicarse.
Por último, la represión siempre resulta contraproducente y los
activistas deben estar listos para aprovecharse de esto en los casos en
que la misma resulta excesiva o abusiva.
No hay para impulsar el nada mejor que esto para impulsar los
movimientos de protesta contra las dictaduras.
Ejemplos de esto fue como una represión violenta contra los venerados
monjes budistas en Birmania provocó una rebelión popular.
También cómo las sentencias excesivas de cárcel que la fiscalía rusa
proponía contra el conjunto Pussy Riot por ridiculizar a Putin provocó
protestas en muchos países y aumentó la popularidad de dicho conjunto.
Y como el castigo excesivo que un director de escuela le impuso a una
adolescente por una opinión desfavorable que ella expresó a sus
seguidores de Facebook sobre el gobernador de Kansas originó una
protesta masiva de la población que obligó al director del plantel a
retirar la sanción y a los subordinados del gobernador a disculparse.
Finalmente, como la represión a un vendedor de frutas tunecino lo hizo
suicidarse, prendiéndose fuego, e inició las protestas masivas de la
Primavera Árabe que azotaron el mundo árabe hace varios años.
Hasta aquí la primera parte del libro Cómo Hacer la Revolución, que
trata de las técnicas que deben usar los movimientos no violentos para
intentar derrocar a las dictaduras.
En un próximo artículo trataremos de la segunda parte de la obra que
ofrece consejos prácticos para darle a dichas técnicas el mejor uso posible.

[1] Ver también los siguientes videos:
https://www.youtube.com/watch?v=vGeHG6d1Gr4
https://www.youtube.com/watch?v=VCZh581N74E
https://www.youtube.com/watch?v=Z3Cd-oEvEog
https://vimeo.com/143379353
[2] Ver: https://www.youtube.com/watch?v=BgaDUcttL2s

En los comentarios que los lectores de CUBAENCUENTRO deseen hacer a este
artículo quisiera rogarles que se limiten a los temas tratados en el
texto. Para indicarles cuales precisamente son los temas que se tratan
en el mismo, he confeccionado un cuestionario.
¿Cuáles de las técnicas sugeridas en el libro pudieran, o no, tener
éxito en Cuba y en que se basa cada cual para opinar de esa manera?
¿Es posible, o no, que un movimiento no violento basado en las
anteriores ideas de Popovic pudiera derrocar a la dictadura en Cuba?
¿Porque Ud. piensa de esa manera?
En caso que Ud. opine que tal movimiento no violento pudiese tener
éxito, ¿cuáles medidas Ud. piensa que sean necesarias para implementarlo
adecuadamente?
¿Cuáles medidas usted piensa que de tratar de implementarse pudieran
hacer fracasar tal movimiento?

Source: ¿Cómo hacer la revolución? – Artículos – Opinión – Cuba
Encuentro –
www.cubaencuentro.com/opinion/articulos/como-hacer-la-revolucion-330023

]]>
http://cubainternet.impela.net/2017/07/como-hacer-la-revolucion/feed/ 0
Cuba Awaits New Trump Proposals http://cubainternet.impela.net/2017/07/cuba-awaits-new-trump-proposals/ http://cubainternet.impela.net/2017/07/cuba-awaits-new-trump-proposals/#respond Sat, 15 Jul 2017 14:07:04 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=176013

Cuba Awaits New Trump Proposals / Iván García

Ivan Garcia, 14 June 2017 — What you lose last is hope. And those who
have plans to immigrate to the United States maintain bulletproof optimism.

Close to a small park in Calzada street, next to Rivero’s funeral home,
dozens of restless people await their appointment for the consular
interview at the American Embassy located at the Havana’s Vedado district.

Ronald, a mixed-race man of almost six feet, requested a tourist visa to
visit his mother in Miami. Before going to the embassy he bathed with
white flowers and sounded a maraca gourd before the altar of the Virgen
de la Caridad, Cuba’s Patron Saint, wishing that they would approve his
trip.

Outside the diplomatic site, dozens of people await restlessly. Each one
of them has a story to tell. Many have had their visas denied up to five
times while some are there for the first time with the intent to get an
American visa; they rely on astrology or some other witchcraft.

Daniela is one of those people. “Guys, the astral letter says that Trump
instructed the embassy people to give the biggest possible number of
visas,” she says to others also waiting.

Rumors grow along the line of those who read in social media — never in
the serious news — that Trump, in his next speech in Miami, will reverse
the reversal of the “wet foot-dry foot” policy.

In a park on Linea Street with Wi-Fi internet service, next to the
Camilo Cienfuegos clinic, two blocks from the United States Embassy,
Yaibel comments with a group of internet users that a friend who lives
in Florida told him that Trump was going to issue open visa to all Cubans.

The most ridiculous theories circulate around the city among those who
dream to migrate. The facts or promises made by Trump to close the
faucet of immigration mean nothing to them.

Guys like Josue holds on to anything that makes him think that his luck
will change. “That’s the gossip going on. Crazy Trump will open all
doors to Cubans… Dude we are the only country in Latin America that
lives under a dictatorship. If they give us carte blanch three or four
million people will emigrate. The Mariel Boatlift will be small in
comparison. That’s the best way to end this regime. These people — the
government — will be left alone here”… opines the young man.

In a perfect domino effect, some people echo the huge fantasy. “Someone
told me that they were going to offer five million working visas to
Cubans. The immigrants would be located in those states where they need
laborers. The people would need to come back in around a year, since the
Cuban Adjustment Act will be eliminated,” says Daniela, who doesn’t
remember where she heard such a delirious version.

Now, let’s talk seriously. If something Donald Trump has showed, aside
from being superficial and erratic, it is being a president profoundly
anti-immigrant. But more than a few ordinary Cubans want to assert the
contrary.

The ones who wish to immigrate are the only segment that awaits with
optimism good news from Trump. The spectrum of opinion of the rest of
the Cubans ranges from indifference to concern.

In the local dissidence sector, the ones who believed that Trump was
going to open his wallet or go back to Obama’s strategy towards dissent,
became more pessimistic after the White House announced a decrease of
$20 million dollars for civil society programs.

“Those groups that obtained money thanks to the Department of State are
pulling their hair out. But the ones that receive financing from the
Cuban exiles are not that unprotected,” indicates a dissident who
prefers to remain anonymous.

The Palace of the Revolution in Havana is probably the place where
Trump’s pronouncements are awaited with the greatest impatience. The
autocracy, dressed in olive green, has tried to be prudent with the
magnate from New York.

Contrary to Fidel Castro’s strategy, which at the first sign of change
would prepare a national show and lengthy anti-imperialist speeches,
Raul’s regime has toned that down as much as possible.

In certain moments they have criticized him. However, without
offensiveness and keeping the olive branch since the government is
betting on continuing the dialogue with the United Estates, to lift the
embargo, to receive millions of gringo tourists and to begin business
with American companies.

Official analysts are waiting for Trump to act from his entrepreneur
side. The autocracy is offering business on a silver plate, as long as
it is with state companies.

According to a source that works with Department of Foreign trade, “The
ideal would be to continue the roadmap laid out by Obama. With the
situation in Venezuela and the internal economic crisis, the official
wish is that relations with the United States deepen and millions in
investments begins. The government will give in, as long as it doesn’t
feel pressured with talk about Human Rights.

“I hope that Trump is pragmatic. If he opens fire and returns to the
scenario of the past, those here will climb back into the trenches.
Confrontation didn’t yield anything in 55 years. However, in only two
years of Obama’s policy, aside from the panic of many internal leaders,
there was a large popular acceptance,” declares the source.

In Havana’s streets Trump is not appreciated. “That guy is insane. Dense
and a cretin and that’s all. If he sets things back, to me it’s all the
same. The majority of ordinary Cubans don’t benefit from the agreements
made on December 17. Of course, I think it was the government’s fault,”
says Rey Angel, worker.

And the reestablishment of the diplomatic relations and the extension of
Obama’s policy to get closer to the the island’s private workforce,
caused more notice in the press than concrete changes.

The people consulted do not believe that Trump will reduce the amount of
money sent in remittances by Cubans overseas, or the number of trips
home by Cubans living in the United States. “If he does, it will affect
many people who live off the little money and things that family living
in the North (United States) can send”, says a lady waiting in line at
Western Union.

The rupture of the Obama strategy will decidedly affect the military
regime. And it looks like the White House will fire its rockets against
the flotation line. But anything can happen. Trump is just Trump.

Translated by: LYD

Source: Cuba Awaits New Trump Proposals / Iván García – Translating Cuba

translatingcuba.com/cuba-awaits-new-trump-proposals-ivan-garcia-ivn-garca/

]]>
http://cubainternet.impela.net/2017/07/cuba-awaits-new-trump-proposals/feed/ 0
El salario medio sube pero nadie vive de su sueldo en Cuba http://cubainternet.impela.net/2017/07/el-salario-medio-sube-pero-nadie-vive-de-su-sueldo-en-cuba/ http://cubainternet.impela.net/2017/07/el-salario-medio-sube-pero-nadie-vive-de-su-sueldo-en-cuba/#respond Sat, 15 Jul 2017 14:04:29 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=176011

El salario medio sube pero nadie vive de su sueldo en Cuba
MARIO J. PENTÓN/ LUZ ESCOBAR, Miami/ La Habana | Julio 14, 2017

Ileana Sánchez hurga con ansiedad en su raída cartera buscando algunos
billetes para comprar una pizarra de juguete a su nieta de siete años
que sueña con convertirse en maestra. Ha tenido que ahorrar durante
meses para obtener los 20 CUC que cuesta el regalo, pues su salario como
inspectora estatal al mes es de sólo 315 pesos (CUP), unos 12 dólares.

La Oficina Nacional de Estadísticas e Información (ONEI) publicó a
finales del pasado junio que el salario medio a nivel nacional alcanzó
los 740 CUP al mes, un poco más de 29 CUC. Sin embargo, el aumento del
sueldo medio no representa una mejoría real en las condiciones de vida
del trabajador, que sigue teniendo acceso a gran parte de los bienes y
servicios mediante las remesas, ahorros de familiares y sustracciones.

“No sé quién gana tanto dinero, ni en qué se fijan para dar esas cifras
porque ni con el salario de mi esposo, que trabaja en gastronomía y
cobra 240 CUP al mes, ni juntando el mío, llegamos a tanto”, dice
Sánchez. La oficina estatal explica que el salario medio “es el importe
de las retribuciones salariales directas devengadas como promedio por un
trabajador en un mes”. Su cálculo excluye las ganancias en CUC. Sin
embargo, la media salarial se ve inflada por los aumentos en sectores
“estratégicos”, como ocurre en el de la salud, donde la paga se elevó
más del doble, mientras que en otras áreas de la economía el sueldo se
ha mantenido prácticamente inalterable durante más de una década.

“El salario no alcanza para nada. Si compras comida no puedes comprar
ropa, si compras ropa no puedes comer, vivimos pensando cada día cómo
inventar para sobrevivir”, dice angustiada.

La mayoría de los cubanos no se sostienen con lo que ganan en puestos de
trabajo relacionados con el Estado, que da empleo al 80% de la fuerza
laboral del país.

El propio presidente Raúl Castro reconoció que el salario “no satisface
todas las necesidades del trabajador y su familia” y, en uno de sus
discursos más críticos acerca de la realidad nacional en 2013, dijo que
“parte de la sociedad” se había acostumbrado a robar al Estado.

Sánchez, por su parte, justifica los hurtos y cree que la gente “que
mejor vive” es aquella que tiene acceso a los dólares o los que reciben
remesas. “Quien no tiene un familiar en el extranjero o es dirigente,
está embarcado”, dice.

Según el economista Carmelo Mesa-Lago, al hablar de aumento en el
salario medio se tiene que hacer una distinción entre el salario
nominal, es decir, la cantidad de dinero que reciben las personas, y el
salario real, ajustado a la inflación.

En un reciente estudio publicado por el académico se demuestra que
aunque el salario nominal ha crecido sostenidamente en los últimos años,
el salario real de un cubano es un 63% inferior al de 1989, cuando Cuba
era subsidiada por la Unión Soviética y el Gobierno tenía diversos
programas de protección social. En la actualidad, si los trabajadores
gastasen íntegramente lo que cobran en todo el mes, solo podrían comprar
10,3 pollos enteros o 7,6 balones de gas licuado.

Entre los jubilados y pensionados la situación es peor. Los ancianos
apenas pueden comprar el 16% de lo que las pensiones permitieron antes
de los años más difíciles del Período Especial, según Mesa-Lago.

Con el esfuerzo de todo un mes, un trabajador solo puede costear 19
horas de conexión a internet en las zonas wifi habilitadas por el
monopolio estatal de telecomunicaciones, Etecsa, o 84,5 minutos de
llamadas locales a través de celular.

Para comprar un apartamento de dos cuartos en un edificio construido en
1936 en el céntrico y codiciado barrio habanero del Vedado un trabajador
debería ahorrar su salario total de 98 años, mientras que un auto Lada
fabricado en tiempos de Brezhnev le costaría el equivalente a 52 años de
trabajo.

Sin embargo, el mercado inmobiliario ha crecido en los últimos años en
la Isla de la mano de los trabajadores del sector privado que acumulan
divisas o de inversiones realizadas por la diáspora cubana. Solamente en
concepto de remesas llegan a Cuba anualmente más de 3.000 millones de
dólares.

Según Ileana Sánchez, ante este panorama mucha gente busca trabajo en
las áreas vinculadas a la gastronomía o la administración en los que se
pueda robar al Estado o puestos laborales que tengan contacto con el
turismo internacional, como los hoteles.

Otros trabajos codiciados en la esfera privada son las paladares y las
casas de renta para turistas donde se pueden obtener propinas. La
“búsqueda” (el robo) se ha convertido en un incentivo más poderoso para
aceptar un trabajo que el propio salario.

Aunque, según el documento publicado por la ONEI, los trabajadores del
sector turístico y la defensa ganan 556 y 510 pesos de media, muchos de
ellos reciben como estímulo cierta cantidad de CUC mensualmente que no
está reflejada en la estadística y tienen acceso a alimentos y equipos
electrodomésticos más caros para el resto de la población.

Dentro de los trabajos mejor remunerados en CUP, por orden de ingresos
se hallan los realizados en la industria azucarera, con 1.246 CUP de
media mensual, y en la agricultura con 1.218. Entre los empleos peor
pagados según la ONEI se encuentran los del personal del área educativa,
con 533 CUP, y los de la cultura con 511.

Para Miguel Roque, de 48 años y oriundo de Guantánamo, los bajos
salarios en la zona oriental del país son los que impulsan la migración
hacia otras provincias. Vive desde hace 12 años en la Ciudad Nuclear,
apenas a unos kilómetros de Juraguá, en la provincia de Cienfuegos,
donde la Unión Soviética empezó a construir una central nuclear que
nunca terminó.

“El oriente es otro mundo. Si aquí se pasa trabajo, imagínate allá.
Aquello se quedó detenido en el tiempo”, explica. Roque trabaja como
albañil en Cienfuegos aunque aspira a emigrar a La Habana en los
próximos meses, en donde “abunda el trabajo y se pueden lograr más cosas”.

Las provincias donde los salarios son más elevados, según la ONEI son
Ciego de Ávila (816 CUP), Villa Clara (808 CUP) y Matanzas (806 CUP),
mientras que las menos remuneradas son Guantánamo (633 CUP) y la Isla de
la Juventud (655 CUP).

“Los aumentos salariales en el oriente del país no alcanzan a cubrir las
brechas con las provincias orientales y centrales”, explica la socióloga
cubana Elaine Acosta, quien cree que los recortes en el presupuesto
destinado a los servicios sociales agravan las desigualdades como
consecuencia de las diferencias salariales.

“No es casual que sean las provincias orientales quienes exhiban el
Índice de Desarrollo Humano territorial más bajo”, argumenta.

Source: El salario medio sube pero nadie vive de su sueldo en Cuba –
www.14ymedio.com/nacional/salario-medio-nadie-sueldo-Cuba_0_2253974587.html

]]>
http://cubainternet.impela.net/2017/07/el-salario-medio-sube-pero-nadie-vive-de-su-sueldo-en-cuba/feed/ 0
El Partido Comunista de Cuba determina: ‘No puede haber ricos’ http://cubainternet.impela.net/2017/07/el-partido-comunista-de-cuba-determina-no-puede-haber-ricos/ http://cubainternet.impela.net/2017/07/el-partido-comunista-de-cuba-determina-no-puede-haber-ricos/#respond Sat, 15 Jul 2017 13:41:54 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=175999

El Partido Comunista de Cuba determina: ‘No puede haber ricos’
NORA GÁMEZ TORRES
ngameztorres@elnuevoherald.com

Luego de más de un año de discusiones, el Partido Comunista de Cuba ha
decidido que los ciudadanos cubanos no podrán acumular propiedades ni
riqueza, según consta en documentos programáticos elaborados por el PCC
y aprobados por la Asamblea Nacional que fueron publicados esta semana.

El tema de la propiedad privada es central en la reforma económica
iniciada por Raúl Castro, pero también es uno de los más polémicos
dentro del Partido. Aunque se mantiene la autorización de la propiedad
privada, en los “Lineamientos” del PCC que guían la política económica y
de gobierno, queda claro que “en las formas de gestión no estatales [el
sector privado y las cooperativas] no se permitirá la concentración de
la propiedad y la riqueza material y financiera en personas naturales o
jurídicas no estatales”.

El tema parece haber sido polémico durante la sesión extraordinaria de
la Asamblea Nacional para aprobarlos en junio. El presidente de la
Comisión de Asuntos Constitucionales y Jurídicos, José Luis Toledo
Santander, tuvo que intervenir para recalcar “la importancia de
reconocer la existencia de formas no estatales para determinadas
actividades” –o sea, los negocios privados– ante los celosos diputados,
algunos de los cuales ven con preocupación la prosperidad de un sector
al margen del Estado.

“Tenemos que seguir perfeccionando el trabajo por cuenta propia, pues se
trata de un fenómeno negativo que ya está ocurriendo, y ningún documento
podrá definir cómo enfrentarlo, dijo Marino Murillo, el vicepresidente a
quien algunos medios llaman “el zar de la reforma” aunque Raúl Castro lo
sustituyó como Ministro de Economía.

“Donde hay propiedad privada hay un determinado nivel de concentración.
Tenemos que precisar qué entenderemos por concentración de la riqueza.
Después hay que evaluar el régimen de impuestos que tenemos, para
conformar una adecuada política tributaria que nos permita una adecuada
redistribución de los ingresos”, agregó.

Todo ello significa que vendrán más regulaciones e impuestos al sector
privado que aún no han sido anunciados.

El pleno de la Asamblea Nacional sesiona este viernes. Durante toda la
semana, distintas comisiones han estado discutiendo varios temas. ¿De
qué más nos enteramos?

? De la recuperación de la economía cubana. Según Ricardo Cabrisas,
vicepresidente del Consejo de Ministros, “en el primer semestre de este
año se logró detener el retroceso experimentado por la economía cubana
en 2016” y el Producto Interno Bruto creció el 1.1 por ciento. Al mismo
tiempo, dijo que en el segundo semestre “se requerirá de esfuerzos enormes”.

? El pago a proveedores, créditos gubernamentales y por concepto de
deuda externa fue de $2,306 millones de dólares en el primer semestre.

? El turismo continúa como uno de los sectores más dinámicos de la
economía. En el primer semestre, el gobierno ingresó $1,500 millones por
esa vía y espera cerrar el año con más de cuatro millones de visitantes
y 68,200 habitaciones hoteleras. El peso del sector privado en el
turismo continúa aumentando. Según el Ministro de Turismo, Manuel
Marrero, existen más de 22,000 habitaciones en casas particulares.

? Hay un déficit habitacional que excede las 880 mil viviendas en Cuba.
Esta es una cifra equivalente al 25 por ciento de todas las viviendas
que existen en la actualidad.

? La Oficina Nacional de Estadísticas e Información desconfía de la
fiabilidad de sus datos. Gustavo Santos, director de la oficina de
difusión de la ONEI intervino en una de las sesiones que debatía los
problemas de contabilidad de las empresas cubanas para señalar que “la
indisciplina informativa de las entidades coadyuva a que los registros
no sean confiables. La información, comentó, se basa en tres pilares:
cobertura, oportunidad y calidad de los datos, y hoy persisten
deficiencias en los tres” (Granma).

? Los científicos cubanos están abandonando en masa las empresas
estatales. “El Doctor Eulogio Pimentel Vázquez, diputado por Nuevitas,
Camagüey, explicó [que] en un período de dos años el Grupo de las
Industrias Farmacéutica y Biotecnológica (BioCubaFarma) tuvo una
deserción del 40 por ciento de la plantilla, de los cuales más de 1,000
eran graduados de la Educación Superior” (Cubadebate).

? El gobierno tiene un plan para extender el uso de un sistema
operativo de producción nacional para computadoras y tabletas. Se llama
Nova y su uso generalizado “nos permitirá navegar con seguridad,
independencia y soberanía tecnológica”, según la rectora de la
Universidad de Ciencias Informáticas Miriam Nicado.

? El vicepresidente Miguel Díaz-Canel es un defensor de la internet,
pero quiere que las nuevas tecnologías se empleen para publicar
“contenido de la Revolución” en las redes. “Hay más de 500,000 cubanas y
cubanos que tienen cuentas de navegación en Internet estatales, que las
pagan sus entidades por el Estado. Y muy pocos en esas cuentas son
capaces de utilizarlas para generar contenido en el ciberespacio a favor
de la Revolución. ¿Por qué no lo hacen?”, preguntó. Según el ministro de
Comunicaciones, Maimir Mesa Ramos, “funcionan 370 sitios wifi, existen 4
millones 300 mil líneas móviles y unos 4 millones de usuarios tienen
acceso a Internet.”

? En la economía socialista planificada, cuando hay jugo no hay envase:
“De los 57 millones 200 mil unidades planificadas, solo se pudo
respaldar un poco más de 25 millones. Para amortizar esta situación
hemos decidido envasar en formatos grandes para proteger la mayor
cantidad de pulpa, así como utilizar botellas en las minindustrias”,
dijo Eloy Álvarez Martínez, viceministro de Industrias.

? Y una última, más bien tétrica: En un informe sobre “deficiencias”
presentado por Mildrey Granadillo, directora de Desarrollo Social del
Ministerio de Economía y Planificación (MEP), “resaltan las inhumaciones
sin boleta debido a que el registro civil no cuenta con personal de
guardia en horarios nocturnos ni fines de semanas. Las provincias más
afectadas son Santiago de Cuba, Guantánamo y la Isla de la Juventud.
Además persiste una deficiente cantidad de cajitas para restos óseos…”

Siga a Nora Gámez Torres en Twitter: @ngameztorres

Source: Resumen de los debates de la Asamblea Nacional de Cuba | El
Nuevo Herald –
www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article161469818.html

]]>
http://cubainternet.impela.net/2017/07/el-partido-comunista-de-cuba-determina-no-puede-haber-ricos/feed/ 0
Consejo de Estado convoca para elecciones generales http://cubainternet.impela.net/2017/07/consejo-de-estado-convoca-para-elecciones-generales/ http://cubainternet.impela.net/2017/07/consejo-de-estado-convoca-para-elecciones-generales/#respond Fri, 14 Jul 2017 16:22:23 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=175926

Consejo de Estado convoca para elecciones generales
11 Julio, 2017 8:33 pm por René López Benítez

La Lisa, La Habana, Rene López, (PD) En Cuba nada cambia, pero llegará
el momento en que todo tendrá que ser cambiado, modificado o actualizado.

Fidel Castro, en su discurso de clausura de la sesión de constitución de
la Asamblea Nacional del Poder Popular, el 2 de diciembre de 1976, dijo:
“En este acto trascendental e histórico, del cual todos somos testigos
vivientes, cesa el periodo de provisionalidad del gobierno
revolucionario y adopta nuestro Estado Socialista formas institucionales
definitivas. La Asamblea Nacional se constituye en órgano supremo del
Estado y asume las funciones que le asigna la Constitución. Era un deber
y es a la vez un gran triunfo de nuestra generación arribar a esta meta”

Cuarenta años después no hay modificaciones al proyecto electoral
original: es un proceso único, cerrado e impuesto al electorado.

El Consejo de Estado dispuso convocar para el 1ro. de junio, a los
Diputados a la Asamblea Nacional del Poder Popular para el análisis,
valoración y aprobación de :
1.- Conceptualización del Modelo Económico y Social Cubano de Desarrollo
Socialista,
2.- Lineamientos de la Política Económica y Social de Partido y la
Revolución.
3.- Bases del Plan de Desarrollo Económico y Social de la Nación hasta
el año 2030.
4.- Visión de la Nación, Ejes y Sectores Estratégicos

Con la previa aprobación de III Pleno del Comité Central del Partido
Comunista de Cuba, celebrado el 19 de mayo de 2017, los diputados dieron
luz verde al compendio de documentos, dejando con claridad extrema el
fundamento futuro de las transformaciones que se requieren para impulsar
el desarrollo del país y la consolidación de la Revolución Socialista,
queda despejada la pretensión de la política del Partido Comunista, el
Legislativo, y los Consejos de Estado y de Ministros, cada uno dentro de
sus normas y funciones, una vez se produzca la renovación de funciones
de la llamada generación histórica.

Cuando el General-Presidente Raúl Castro sea sustituido por quien
aprueben las instituciones antes consignadas no se producirán cambios
sustanciales. Las instituciones armadas (los ministerios de las Fuerzas
Armadas Revolucionarias y el Ministerio del Interior) quedarán bajo una
estructura funcional y legalmente no definida, de la Secretaria
Ejecutiva de Defensa y Seguridad Nacional.

Vendrá un proceso de renovación generacional para evitar cuestiones
internas en el proceso de continuidad estratégica- política-ideológica.

Para probar lo anterior basta recapitular la Constitución de la
República de Cuba, que expresa textualmente en su Disposición Especial:
“El pueblo de Cuba, casi en su totalidad, expresó entre los días 15 y 18
de junio de 2002, su más decidido apoyo al proyecto de reforma
constitucional propuesto por las organizaciones de masas en asamblea
extraordinaria de todas sus direcciones nacionales que había tenido
lugar el día 10 del propio mes de junio, en el cual se ratifica en todas
sus partes la Constitución de la República y se propone que el carácter
socialista y el sistema político y social contenido en ella sean
declarados irrevocables, como digna y categórica respuesta a las
exigencias y amenazas del gobierno imperialista de Estados Unidos el 20
de mayo del 2002.”

Fue aprobado por unanimidad de los presentes, mediante el Acuerdo No.
V-74, adoptado en sesión extraordinaria de la V Legislatura, celebrada
los días 24, 25 y 26 del mes de julio de 2002.

Así, se cerró totalmente la posibilidad de cambios en Cuba.

El Consejo de Estado, en uso de las facultades que le otorga la
Constitución de la República de Cuba y la Ley No. 72, Ley Electoral, del
29 de octubre de1992, convocó a los Electores de la República para el
Ejercicio Electoral General que alcanza a los Delegados a las Asambleas
Municipales y Provinciales, así como a los Diputados a la Asamblea
Nacional del Poder Popular.

Las elecciones para elegir a los Delegados a las Asambleas Municipales
se efectuarén el 22 de octubre del 2017, en primera vuelta. Para los que
no alcancen el cómputo legalmente requerido, la segunda vuelta se
efectuara el 29 del mismo mes.

La fecha en que tendrá lugar las elecciones para delegados a las
Asambleas Provinciales y Diputados a la Asamblea Nacional del Poder
Popular se informara en el momento en que quede dispuesto por el propio
Consejo de Estado.

Según el cronograma, el jueves, 15 de junio fue constituida y tomaron
posesión de los cargos los miembros de la Comisión Electoral Nacional
–por disposición e imposición del Consejo de Estado- ante el Dr. Homero
Acosta, Secretario del Consejo de Estado, según establece el Titulo II,
De la Jurisdicción Electoral de la Ley No. 72, Ley Electoral, paso
previo a la constitución de las Comisiones Especiales del Ministerio de
las Fuerzas Armadas Revolucionarias, así como de las Comisiones
Provinciales y Municipales, de Distrito y de Circunscripciones paso que
quedo sustanciado el pasado 20 de junio.

No está prevista la integración independiente de ciudadanos en estas
comisiones electorales, extremo que prueba la falta de democracia y
transparencia procesal.

La Dra. Alina Balseiro Gutiérrez fue designada Presidenta de la
precitada Comisión

Para la primera etapa del actual Proceso General Electoral, está
prevista la elección de 12 515 delegados a las Asambleas Municipales.

La nominación de candidatos está convocada entre el 4 y el 30 de septiembre.

El 30 de junio quedó constituida Constitución de la Comisión de
Candidaturas Nacional ante el Dr. Homero Acosta, Secretario del Consejo
de Estado y la Dra. Alina Balseiro Gutiérrez, Presidenta de la Comisión
Electoral Nacional, en virtud de lo dispuesto por el Título V, de la Ley
No. 72, Ley Electoral, la constitución de las Comisiones de Candidaturas
Nacional, Provinciales y Municipales, para elaborar y presentar los
proyectos de candidaturas de los Delegados a las Asambleas Provinciales
y Diputados a la Asamblea Nacional del Poder Popular y cubrir los cargos
que eligen estas (Presidente y Vicepresidente de las Asambleas
Municipales y Provinciales, Presidente, Vicepresidente y Secretario de
la Asamblea Nacional del Poder Popular, Presidente, Primer
Vicepresidente, Vicepresidentes y Miembros del Consejo de Estado).

Los ciudadanos no tienen derecho a conformar la candidatura.

El derecho ciudadano al voto presidencial se ejerció por última vez en
Cuba en 1958, en las elecciones previas al triunfo revolucionario de
enero de 1959.

Las Comisiones de Candidaturas en los tres niveles están integradas por
representantes de la Central de Trabajadores de Cuba, que la preside,
los Comités de Defensa de la Revolución, la Federación de Mujeres
Cubanas, la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños, la Federación
Estudiantil Universitaria y la Federación de Estudiantes de la Enseñanza
Media. Fuera de estas estructuras no está prevista la participación
independiente de la ciudadanía, lo que prueba la falta de democracia y
trasparencia procesal.

La Comisión de Candidatura Nacional tiene las facultades siguientes:
– Formación y presentación de las candidaturas de Delegados a las
Asambleas Municipales, Provinciales y a la Asamblea Nacional del Poder
Popular.

a.- Preparar y presentar a las Comisiones de Candidaturas Municipales de
las propuestas de Diputados a la Asamblea Nacional del Poder Popular.
b.- Preparar y presentar para su consideración a la Asamblea Nacional
del Poder Popular, el proyecto de candidatura para elegir al Presidente,
Vicepresidente y Secretario de la Asamblea.
c.- Preparar y presentar a la consideración de la Asamblea Nacional del
Poder Popular, el proyecto de candidatura para elegir al Presidente,
Primer Vicepresidente, Vicepresidente, el Secretario y los Miembros del
Consejo de Estado.

Las Comisiones de Candidatura de las Asambleas Provinciales del Poder
Popular tienen las atribuciones siguientes:
a.- Preparar y presentar a las Comisiones de Candidaturas Municipales
correspondientes, su proposición de:
a.- precandidatos a delegados a la Asamblea Provincial del Poder Popular.
b.- preparar y presentar a la consideración de la Comisión de
Candidaturas Nacional sus proposiciones de precandidatos a Diputados a
la Asamblea Nacional del Poder Popular.
c.- preparar y presentar a la consideración de los Delegados a las
Asambleas Provinciales del Poder Popular los proyectos de candidaturas
para elegir al Presidente y Vicepresidente de dichas Asambleas.

Las Comisiones de Candidaturas de las Asambleas Municipales tienen las
atribuciones siguientes:
a.- preparar y remitir a la consideración de las Comisiones de
Candidaturas Provinciales y de la Comisión de Candidaturas Nacional,
según el caso, las proposiciones de precandidatos a Delegados a las
Asambleas Provinciales y a Diputados a la Asamblea Nacional,
seleccionados de entre los Delegados a la Asamblea Municipal del Poder
Popular correspondiente y entre otros ciudadanos no Delegados del Municipio.
b.- presentar a la consideración de los Delegados a las Asambleas
Municipales del Poder Popular, cuando corresponda legalmente, los
proyectos de candidaturas para Delegados a las Asambleas Provinciales y
de Diputados a la Asamblea Nacional del Poder Popular, a los efectos de
su nominación.
c.- preparar y presentar a la consideración de los Delegados a las
Asambleas Municipales del Poder Popular, los proyectos de candidaturas
para elegir a sus Preside3ntes y Vicepresidentes.

El Presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular, en virtud de lo
que dispone el Artículo 81, inciso b) de la Constitución de la
República, convocó con fecha 23 de junio del 2017 a los Diputados, para
la celebración de Noveno Periodo Ordinario de Sesiones de la Octava
Legislatura, la que se efectuara el 14 de julio del 2017, a las 9,00am,
en Palacio de Convenciones. No se dio a conocer el orden del día de los
temas a tratar.

Entre los temas a tratar en el legislativo, se analizará y aprobará la
modificación de cuestiones procesales de la Ley no. 72, Ley Electoral, y
especialmente la reducción en la integración de diputados, con el fin de
lograr la utilización del hemiciclo del Capitolio Nacional como sede
oficial de las sesiones del Parlamento, para lo cual se tendrá que
modificar la estructura de referencia proporcional de
electores-diputados que establecen los artículos 13 al 15, ambos
inclusive de la precitada Ley.

El asunto de importancia extrema será la propuesta de considerar hasta
el término de dos periodos consecutivos de cinco años para el desempeño
de los principales cargos del Estado y del Gobierno y establecer edades
máximas para ocupar esas responsabilidades, tal y como anunciara el
General-Presidente Raúl Castro en la clausura del VI Congreso del
Partido Comunista.

El Ministerio del Interior, el 17 de junio, solicitó a la población
revisar el estado de empadronamiento con vista a las Elecciones Generales.

Desde inicios del presente año la Dirección de Identificación,
Inmigración y Extranjería (DIIE) está aplicando una encuesta a quienes
acuden a las oficinas de tramites con el fin de corroborar su dirección
electoral. Esta institución es la encargada de hacer efectivos todos los
tramites personales de ciudadanos cubanos, extranjeros y sin ciudadanía.

Es obligación de los Tribunales Populares, de los Registros del
Ministerio de Justicia y otras instituciones, informar sobre cambios a
la condición electoral de los ciudadanos.

Con anterioridad, la confección de los Listados de Electores era
responsabilidad de los Comités de Defensa de la Revolución, mediante el
Libro de Registro de Población y Viviendas.

La sociedad civil independiente, de oposición al gobierno, tiene
previsto presentar a la nominación de candidatos a Delegados a las
Asambleas Municipales del Poder Popular a 150 ciudadanos.

En el proceso anterior dos candidatos independientes fueron nominados,
pero no fueron elegidos. Cabe señalar que las autobiografías de ambos
fueron plagadas de información sobre sus vínculos con organizaciones
nacionales e internacionales contrarias al régimen, vínculos con sedes
diplomáticas para conseguir acceso a Internet, invitaciones a eventos
internacionales académicos y sociales, así como lograr financiamiento y
recursos materiales para sus proyectos sociales.

La Ley No. 89, De revocación de mandatos de los elegidos a los Órganos
del Poder Popular, aprobada por la Asamblea Nacional del Poder Popular
en su Tercer Periodo de Sesiones de la Quinta Legislatura, de 14 de
septiembre de 1999, establece normas y procedimientos para hacer
efectiva la revocación de los elegidos:

a- Delegados, Presidentes y Vicepresidentes de las Asambleas Municipales
b- Delegados, Presidentes y Vicepresidentes de las Asambleas Provinciales
c- Diputados, Presidente, Vicepresidente y Secretario de la Asamblea
Nacional del Poder Popular
d- Miembros del Consejo de Estado

Las causales de la revocación se fundamentan en:

a- Incumplimiento reiterado de las obligaciones derivadas del mandato
conferido,
b- Incurrir en hechos que lo hagan desmerecer del buen concepto público.
c- Manifestar una conducta incompatible con el honor de ser
representante del pueblo en un órgano del Poder Popular.

Apartarse de la política oficial del estado y el gobierno, en
cumplimiento de las normas del Partido Comunista de Cuba, resulta
bastante y suficiente para un proceso revocatorio. Si presenta su
renuncia, el órgano competente puede aceptarla y en su caso disponer las
conclusiones del proceso con el archivo definitivo de las actuaciones.

No cabe recurso alguno ante el Sistema de Justicia de los Tribunales
Populares, por lo que los candidatos independientes no tienen
posibilidad alguna de ejercer su pretensión ciudadana.

Aun así, ante la anunciada participación de opositores en el proceso
electoral, resultaría interesante conocer el interés ciudadano de apoyar
esa pretensión.

Desde hace años, hay una comisión encargada del estudio y valoración de
la Constitución de la República de Cuba con vista a presentar un
proyecto de modificaciones, que está presidida por el Coronel-Dr. Homero
Acosta, Secretario del Consejo de Estado, e integrada por el Dr. José
Luis Toledo Santander, Presidente de la Comisión de Asuntos
Constitucionales y Jurídicos de la Asamblea Nacional del Poder Popular y
el Dr. Rubén Remigio, Presidente del Tribunal Supremo Popular, así como
de un grupo considerable de académicos, abogados, jueces, fiscales,
especialistas, etc.

Dicha comisión salió a la luz pública en el debate surgido entre la Dra.
Mariela Castro, Directora del CENESEX y el Secretario del Consejo de
Estado sobre la aprobación de la Ley No. 116, Código de Trabajo.

Hasta el momento no ha ocurrido la muy necesitada modificación de
nuestra Ley de Leyes.

Es una pena que al arribar a un proceso electoral general con
determinaciones sustanciales no contemos con un documento rector.

Para la sociedad cubana el próximo Ejercicio Electoral General no tiene
la menor importancia. Los Órganos del Poder Popular perdieron el sentido
de representatividad ciudadana. El voto presidencial es de total
desconocimiento.

En la mayoría de los países el derecho a votar por los gobernantes
preserva las esperanzas de futuro.

A su disposición: Consultoría, Asesoría y Bibliografía, mediante:
dr.renelopez@yahoo.es

1.- Constitución de la República de Cuba
2.- Ley No. 72, Ley Electoral
3.- Convocatorias del Consejo de Estado y de la Asamblea Nacional en el
Proceso General Electoral.
4.- Ley No. 89, Ley de Revocación de Mandatos de los Elegidos a los
Órganos del Poder Popular
5.-Compendio de los documentos aprobados en la Sesión Extraordinaria de
la Asamblea Nacional del Poder Popular celebrada el 1ro. de junio del
2017, aprobando los documentos programáticos emitidos por el III Pleno
del Comité Central del Partido Comunista de Cuba.
6.-Compendio de Reglamentos de la Asamblea Nacional del Poder Popular,
Asambleas Provinciales y Municipales.
7.- Decreto-Ley No. 91, De los Consejos Populares
8.- Ley No. 54, Ley de Asociaciones y Resolución Ministerial (MINJUS)
No. 53-86, Reglamento de la Ley de Asociaciones
01/07/2017.
dr.renelopez@yahoo.es: Dr. René López
Tomado de: referenciajuridica.wordpress.com

Dr. René López Benítez
Abogado Independiente
Centro de Referencia Legislativa – Consultoría Jurídica de asistencia.
Avenida 51 No. 26421, apto. 1altos, Arroyo Arenas, La Lisa, La Habana, Cuba
Tlfs. 72020268 Móvil 053703286

Source: Consejo de Estado convoca para elecciones generales | Primavera
Digital –
primaveradigital.org/cubaprimaveradigital/consejo-de-estado-convoca-para-elecciones-generales/

]]>
http://cubainternet.impela.net/2017/07/consejo-de-estado-convoca-para-elecciones-generales/feed/ 0
Miguel Díaz-Canel clama por controlar el contenido de Internet en Cuba http://cubainternet.impela.net/2017/07/miguel-diaz-canel-clama-por-controlar-el-contenido-de-internet-en-cuba/ http://cubainternet.impela.net/2017/07/miguel-diaz-canel-clama-por-controlar-el-contenido-de-internet-en-cuba/#respond Fri, 14 Jul 2017 16:05:01 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=175916

Miguel Díaz-Canel clama por controlar el contenido de Internet en Cuba
julio 13, 2017

El vicepresidente del Consejo de Estado, insistió en que hay que
“contrarrestar la avalancha de contenido pseudocultural y banal”,
sustituyéndolo por los “contenidos de la Revolución las redes sociales”.
El primer vicepresidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, advirtió este
jueves que la conectividad a Internet es un “proceso complejo” que
“atraviesa a la economía y la ideología”.

Insistió en que hay que “contrarrestar la avalancha de contenido
pseudocultural y banal”, sustituyéndolo por los “contenidos de la
Revolución las redes sociales”.

Hablando ante la comisión de la Asamblea Nacional, que analiza la
“informatización de la sociedad”, Díaz-Canel dijo que Cuba isla fue el
país que más creció en penetración en las redes sociales durante 2016,
con 346 % de aumento, algo que desmiente los “ataques” internacionales
que afirman que la sociedad cubana está “totalmente desconectada”.

Agregó que quienes tratan de vender la realidad de una Cuba desconectada
“tuvieron que reconocer que en 2016 fue el país que más había crecido en
penetración en las redes sociales, con más de un 346 %”.

Las estadísticas citadas por Díaz-Canel, fueron tomadas de un informe
publicado el pasado mes de marzo por Americas Society Council of the
Americas, basado en datos aportados por We Are Social, HootSuite y
SimilarWeb.

Americas Society Council of the América, es una organización no
gubernamental, con oficinas en New York, Washington D.C. y Miami, que
patrocina un Grupo de Trabajo que aboga por el levantamiento del embargo
a Cuba y mejores relaciones entre la isla y Estados Unidos.

El vicepresidente cubano, obvió decir que ese destacado incremento
porcentual, se produce por el relativo aumento de los puntos de acceso
Wifi a Internet y el bajo número de personas que hasta ahora podían
conectarse a la red.

Aproximadamente el 4,1% de los cubanos -principalmente profesores,
médicos e intelectuales- tenían acceso a Internet en el hogar a fines de
2016, según la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), el
organismo especializado de las Naciones Unidas para las tecnologías de
la información y la comunicación.

Esa cifra coincide con los datos publicados por Amnistía Internacional
en su Informe Anual 2016-2017 en el cual señala que “sólo el 25% de la
población podía conectarse a Internet, y únicamente el 5% de los hogares
tenía acceso a la red”.

La conexión en los domicilios había estado permitida solamente a algunos
profesionales, como médicos, periodistas, intelectuales o académicos,
que requerían una autorización gubernamental.

Sin embargo el gobierno autorizó un plan experimental gratuito que llevó
la conexión de internet a 858 casas del municipio Habana Vieja entre el
19 de diciembre de 2016 y el 28 de febrero de este año.

La directora de la División de La Habana de Etecsa, Odalys Rodríguez del
Toro, informó que como resultado de ese plan experimental , hasta el 14
de marzo último, 358 usuarios decidieron mantener el servicio cuando
hubo que pagar por el mismo.

De los habaneros que se han quedado con el servicio, 183 contrataron la
velocidad más baja y económica de 128 kilobytes por un costo de 15 CUC
al mes; 99 eligieron la conexión a 256 kb por 30 CUC; 45 pagarán 50 CUC
por contar con una velocidad de 512 kb, mientras que 16 hogares pagarán
70 CUC por 1 mega y 15 optaron por el paquete de 105 CUC para acceder a
los 2 megas.

[Escrito por Pablo Alfonso, con información de Efe y redes sociales]

Source: Miguel Díaz-Canel clama por controlar el contenido de Internet
en Cuba –
www.martinoticias.com/a/miguel-diaz-canel-clama-por-controlar-contenido-internet-cuba/149001.html

]]>
http://cubainternet.impela.net/2017/07/miguel-diaz-canel-clama-por-controlar-el-contenido-de-internet-en-cuba/feed/ 0
Comer o vestirse? El dilema de un cubano con el salario medio en la isla http://cubainternet.impela.net/2017/07/comer-o-vestirse-el-dilema-de-un-cubano-con-el-salario-medio-en-la-isla/ http://cubainternet.impela.net/2017/07/comer-o-vestirse-el-dilema-de-un-cubano-con-el-salario-medio-en-la-isla/#respond Fri, 14 Jul 2017 15:59:04 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=175913

¿Comer o vestirse? El dilema de un cubano con el salario medio en la isla
MARIO J. PENTON Y LUZ ESCOBAR
mpenton@elnuevoherald.com

LA HABANA, CUBA
Ileana Sánchez hurga con ansiedad en su raída cartera buscando algunos
billetes para comprar una pizarra de juguete a su nieta de siete años
que sueña con convertirse en maestra.

Ha tenido que ahorrar durante meses para obtener los 20 CUC (pesos
convertibles) que cuesta el regalo, pues su salario mensual como
inspectora estatal es de sólo 315 pesos (CUP), unos $12.

La Oficina Nacional de Estadísticas e Información (ONEI) publicó
recientemente que el salario medio a nivel nacional alcanzó los 740 CUP
al mes, unos $29. Sin embargo, el aumento del sueldo medio no representa
una mejoría real en las condiciones de vida del trabajador.

“No sé quién gana tanto dinero, ni en qué se fijan para dar esas cifras
porque ni con el salario de mi esposo, que trabaja en gastronomía y
cobra 240 CUP al mes, ni juntando el mío, llegamos a tanto”, dice
Sánchez, quien vive en Cienfuegos.

La oficina estatal explica que el salario medio “es el importe de las
retribuciones salariales directas devengadas como promedio por un
trabajador en un mes”. Su cálculo excluye las ganancias en CUC. Sin
embargo, la media salarial se ve afectada por los aumentos en sectores
“estratégicos”, como ocurre en el de la salud, donde el pago se elevó
más del doble, mientras que en otras áreas de la economía el sueldo se
ha mantenido prácticamente inalterable durante más de una década.

“El salario no alcanza para nada. Si compras comida no puedes comprar
ropa, si compras ropa no puedes comer, vivimos pensando cada día cómo
inventar para sobrevivir”, dice Sánchez.

La mayoría de las personas no se sostienen de lo que ganan en puestos de
trabajo relacionados con el Estado. El propio gobernante Raúl Castro
reconoció que el salario “no satisface todas las necesidades del
trabajador y su familia” y en uno de sus discursos más críticos acerca
de la realidad nacional en 2013, dijo que “parte de la sociedad” se
había acostumbrado a robar al Estado.

Sánchez, por su parte, justifica los hurtos y cree que la gente “que
mejor vive” es aquella que tiene acceso a los dólares o los que reciben
remesas. “Quien no tiene un familiar en el extranjero o es dirigente,
está embarcado”, dice.

Según el economista Carmelo Mesa-Lago, al hablar de aumento en el
salario medio se tiene que hacer una distinción entre el salario
nominal, es decir, la cantidad de dinero que reciben las personas, y el
salario real, ajustado a la inflación.

En un reciente estudio publicado por el académico se demuestra que
aunque el salario nominal ha crecido sostenidamente en los últimos años,
el salario real de un cubano es un 63 por ciento inferior al de 1989,
cuando Cuba era subsidiada por la ex Unión Soviética y el gobierno tenía
diversos programas de protección social. En la actualidad, si los
trabajadores gastasen íntegramente lo que cobran en todo el mes, solo
podrían comprar unos 10 pollos o 7 balones de gas licuado.

Entre los jubilados y pensionados la situación es peor. Los ancianos
apenas pueden comprar el 16 por ciento de lo que las pensiones
permitieron antes de los años más difíciles del Período Especial, según
Mesa-Lago, quien reside en Miami.

Con el esfuerzo de todo un mes, un trabajador solo puede costear 19
horas de conexión a internet en las zonas wifi habilitadas por el
monopolio estatal de telecomunicaciones, Etecsa, o 84.5 minutos de
llamadas locales a través de celular.

Para comprar un apartamento de dos cuartos en un edificio construido en
1936 en el céntrico y codiciado barrio habanero del Vedado, un
trabajador debería ahorrar su salario total por 98 años, mientras que un
auto Lada fabricado en tiempos del ex presidente soviético Leonid
Brezhnev al inicio de los 80s le costaría el equivalente a 52 años de
trabajo.

Sin embargo, el mercado inmobiliario ha crecido en los últimos años en
la isla de la mano de los emprendedores que acumulan divisas o de
inversiones realizadas por la diáspora cubana. Solamente en concepto de
remesas llegan a Cuba anualmente más de $3,000 millones.

Según Sánchez, ante este panorama, mucha gente busca trabajo en las
áreas vinculadas a la gastronomía o la administración en los que se
pueda robar al Estado, o puestos laborales que tengan contacto con el
turismo internacional, como los hoteles gestionados por Estado.

La “búsqueda” (el robo) se ha convertido en un incentivo más poderoso
para aceptar un trabajo que el propio salario.Otros trabajos codiciados
en la esfera privada son las paladares y las casas de renta a turistas
donde se pueden obtener propinas.

Aunque en el documento publicado por la ONEI los trabajadores del sector
turístico y la defensa ganan 556 y 510 pesos de media, muchos de ellos
reciben como estímulo cierta cantidad de CUC mensualmente que no está
reflejada en la estadística y tienen acceso a alimentos y equipos
electrodomésticos más caros para el resto de la población.

Dentro de los trabajos mejor remunerados en CUP, por orden de ingresos,
se hallan los realizados en la industria azucarera, con 1,246 CUP de
media mensual, y en la agricultura con 1,218. Entre los empleos peor
pagados según la ONEI se encuentran los del personal del área educativa,
con 533 CUP, y los de la cultura, con 511.

El Oriente de Cuba tiene menores salarios
Para Miguel Roque, de 48 años y oriundo de Guantánamo, los bajos
salarios en la zona oriental del país son los que impulsan la migración
hacia otras provincias. Vive desde hace 12 años en la Ciudad Nuclear,
apenas a unos kilómetros de Juraguá, en la provincia de Cienfuegos,
donde la entonces Unión Soviética construía un reactor nuclear.

“Oriente es otro mundo. Si aquí se pasa trabajo, imagínate allá. Aquello
se quedó detenido en el tiempo”, explica. Roque trabaja como albañil en
Cienfuegos aunque aspira a emigrar a La Habana en los próximos meses, en
donde “abunda el trabajo y se pueden lograr más cosas”.

Las provincias donde los salarios son más elevados, según la ONEI, son
Ciego de Ávila (816 CUP), Villa Clara (808 CUP) y Matanzas (806 CUP),
mientras que las menos remuneradas son Guantánamo (633 CUP) y la Isla de
la Juventud (655 CUP).

La socióloga Elaine Acosta explica que las estadísticas de la ONEI
reafirman un fenómeno que ha ido in crescendo: “los aumentos salariales
en el oriente del país no alcanzan a cubrir las brechas existentes con
las provincias occidentales y centrales, y ratifican la mantención de un
patrón de configuración de desventajas territoriales asociado a los
niveles de desarrollo históricos”.

Acosta, quien reside en Miami, cree que en el mediano y largo plazo las
desigualdades territoriales en los ingresos pueden tener “consecuencias
muy negativas” en términos del bienestar social porque consolidan “un
patrón de selección territorial que genera vulnerabilidades y
exclusiones espaciales”, expresados, por ejemplo, en una mayor
proporción de pobres en determinadas regiones.

La socióloga cree que en la coyuntura actual “estas diferencias
salariales pueden traducirse en un aumento de las desigualdades
sociales, agravado por los recortes que ha experimentado el presupuesto
destinado a los servicios sociales”.

“No es casual que sean las provincias orientales quienes exhiban el
Índice de Desarrollo Humano territorial más bajo”, argumentó.

SIGA A MARIO J. PENTON Y A LUZ ESCOBAR EN FACEBOOK Y TWITTER:
@MARIOJOSE_CUBA Y @LUZ_CUBA

ESTE ARTÍCULO FORMA PARTE DE UN CONVENIO ENTRE EL DIARIO CUBANO 14YMEDIO
Y EL NUEVO HERALD.

Source: Que puede comprar un cubano con el salario medio en Cuba | El
Nuevo Herald –
www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article161289358.html

]]>
http://cubainternet.impela.net/2017/07/comer-o-vestirse-el-dilema-de-un-cubano-con-el-salario-medio-en-la-isla/feed/ 0
Alan Gross dijo que, de permitírsele, “volvería enseguida” a Cuba http://cubainternet.impela.net/2017/07/alan-gross-dijo-que-de-permitirsele-volveria-enseguida-a-cuba/ http://cubainternet.impela.net/2017/07/alan-gross-dijo-que-de-permitirsele-volveria-enseguida-a-cuba/#respond Fri, 14 Jul 2017 15:52:54 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=175912

Alan Gross dijo que, de permitírsele, “volvería enseguida” a Cuba
Redacción de CiberCuba | hace 18 horas | 23 Martí Noticias

Alan Gross, quien trabajaba en Cuba como subcontratista de la Agencia de
los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, USAID, y fue
apresado en el aeropuerto de La Habana en 2009, dijo en declaraciones a
la agencia JTA que, si tuviera la oportunidad, “volvería enseguida” a la
isla.

Gross dijo además que ha escrito dos veces a la Embajada cubana pidiendo
que lo reciban, pero hasta el momento no ha recibido respuesta alguna.

Desde mayo, Gross y su esposa Judy viven en Israel. Estuvo cinco años
preso en La Habana y agradece a Barack Obama y a varios miembros del
Congreso su excarcelación como parte del restablecimiento de relaciones
entre Cuba y Estados Unidos. No obstante, considera importante el rol
que jugaron las organizaciones judías: “La realidad es que fue el
esfuerzo de base en la comunidad judía lo que inclinó (a mi favor) el
esfuerzo”. También añadió que “había decenas de miles de correos
electrónicos, literalmente decenas de miles, eso fue lo que inclinó la
balanza. Mi redención de Cuba es una historia de activismo”.

En la entrevista a la agencia judía, Gross habla de su vicio hacia
el tabaco, que adquirió en Cuba: “Cada vez que un dignatario me visitaba
el gobierno cubano me daba una caja de habanos caros”, dice. “Cada caja
costaba el salario de un mes de un cubano. Me tenían enviciado, los
H.P”. Y agrega: “Tienen más habanos que alimentos”.

El ex subcontratista judeo-estadounidense dijo además que tiene ganas de
ver a los familiares de sus compañeros de celda, que le llevaban comida.
“Ellos me ayudaron a sostenerme durante cinco años; son también mi familia”.

Alan Gross se dedicaba a facilitar acceso a Internet a la pequeña
comunidad hebrea cubana (miembros de la comunidad le visitaron en varias
ocasiones en el Hospital Militar de La Habana, donde pasó la mayor parte
de su cautiverio en la Sala de Penados), y fue tildado por el gobierno
cubano de espía, lo cual le ha cambiado el curso de su vida profesional.

“En los países donde podría trabajar, imagino a la gente mirándome
desconfiada (…) eso elimina la capacidad de recuperar la confianza del
cliente”, expresó.

con información de Martí Noticias.

Source: Alan Gross dijo que, de permitírsele, “volvería enseguida” a
Cuba – CiberCuba –
www.cibercuba.com/noticias/2017-07-13-u1-e186450-alan-gross-dijo-permitirsele-volveria-enseguida-cuba

]]>
http://cubainternet.impela.net/2017/07/alan-gross-dijo-que-de-permitirsele-volveria-enseguida-a-cuba/feed/ 0
Gobierno electrónico en Cuba? http://cubainternet.impela.net/2017/07/gobierno-electronico-en-cuba/ http://cubainternet.impela.net/2017/07/gobierno-electronico-en-cuba/#respond Fri, 14 Jul 2017 15:51:04 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=175911

¿Gobierno electrónico en Cuba?
Redpinar es un intento por lograr un mayor acercamiento y diálogo con
gran parte de la ciudadanía
Jueves, julio 13, 2017 | Eliseo Matos

LA HABANA, Cuba.- El Gobierno de la provincia de Pinar del Río
implementó un portal digital que ofrece información y facilita gestiones
a los ciudadanos de la más ocidental de las provincias cubanas.

El sitio, denominado Redpinar, es un intento del Gobierno por lograr un
mayor acercamiento y diálogo con gran parte de la ciudadanía, que en en
los últimos años se ha manifestado descontenta en redes sociales y
medios de comunicación, respecto al trabajo de dirigentes e
instituciones locales.

Según se refleja en el propio portal pinareño, “este es un espacio que
le puede ser de gran utilidad. En él se pueden publicar anuncios
referidos a compra, venta, alquiler, permutas, o cualquiera de las
categorías establecidas en la sección Clasificados. También se puede
ofrecer o buscar trabajo”, lo que convierte esta sección de clasificados
en otra copia del oficialismo de sitios independientes como Revolico.

El portal agrega que además puede encontrar información sobre los
proyectos comunitarios, cursos, las carteleras de eventos deportivos y
culturales, concursos y otras convocatorias que se oferten a la población.

Redpinar también constituirá un espacio para el diálogo entre los
delegados de diferentes circunscripciones y sus electores, aunque desde
el pasado junio, fecha en que el sitio salió online, aún no se ha
realizado debate con ningún funcionario estatal.

Con respecto a este tema, Mariolis M., trabajadora informática en una
empresa de Pinar del Río, expresa que es muy positiva la iniciativa de
dar a conocer muchas informaciones a través de un portal, pero opina que
el mismo no será efectivo como medio de gestión de gobierno.

“Yo creo que si uno va a quejarse en las oficinas del gobierno y a veces
ni lo atienden, ni le dan posibles soluciones, mucho menos resolverán
sus problemas a través de la intranet. Además, la mayoría de las
personas mayores no saben usar la red de redes por lo que el portal
estaría, sobre todo dirigido a los jóvenes, y desgraciadamente la
política y el gobierno son temas que a los jóvenes no les interesa”, agrega.

Según un breve reporte del diario nacional Juventud Rebelde, “Redpinar
fue desarrollado por un equipo de jóvenes pertenecientes a la Empresa
Nacional de Software (Desoft) en la provincia, dispone de secciones de
política y gobierno, trámites, servicios y ciudadanía, esta última con
clasificados, cursos, talleres y eventos. Se pueden encontrar también
informaciones de educación, salud, ciencia y tecnología, economía, una
descripción de la región y noticias de diversos temas y sectores”.

El periódico añade que “con el eslogan ‘Actualiza tu andar’, Redpinar
está diseñado en el sistema de gestión de contenidos Joomla, que
garantiza la seguridad del sitio”, y que es una de las formas de rendir
homenaje a la provincia vueltabajera “por haber obtenido la sede
nacional del acto por el 26 de julio”.

Irónicamente, recibirán la fecha siendo la única provincia con una
página de tales características, pero también la única provincia cuya
plaza principal es provisional y carece de monumentos.

A pesar de que la creación de páginas y portales como el nacional
Redcuba, y redpinar, semejante a su homólogo nacional, son temas de
interés de las autoridades políticas de la Isla, es poco el conocimiento
de la población respecto a los mismos.

La mayoría de usuarios que acceden a la internet desde los puntos wifi
de ETECSA, lo hacen, principalmente, para comunicarse con familiares y
amigos, y cuando navegan por sitios web la tendencia es a hacerlo por
páginas internacionales y no por las sugeridas e incentivadas por la
dictadura en la Isla.

Source: ¿Gobierno electrónico en Cuba? CubanetCubanet –
www.cubanet.org/tecnologia-2/gobierno-electronico-en-cuba/

]]>
http://cubainternet.impela.net/2017/07/gobierno-electronico-en-cuba/feed/ 0
Cuba: una polémica sobre el centro y los extremos http://cubainternet.impela.net/2017/07/cuba-una-polemica-sobre-el-centro-y-los-extremos/ http://cubainternet.impela.net/2017/07/cuba-una-polemica-sobre-el-centro-y-los-extremos/#respond Fri, 14 Jul 2017 15:50:05 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=175910

Cuba: una polémica sobre el centro y los extremos
JORGE DÁVILA MIGUEL

Un delicado debate público tiene lugar en Cuba. Es el debate sobre “el
centrismo”. Sucede entre cubanos con diferente visión de lo que debe ser
el desarrollo del socialismo “próspero y sostenible” que ambos dicen
defender y dicho debate, obviamente ideológico, ha subido de
temperatura. No es algo simplemente teórico o académico, sino para
algunos “algo urgente para salvar la revolución”. Estos, los
autocatalogados “revolucionarios” llaman a sus contrarios “centristas” y
“neo contrarrevolucionarios”. Por su parte, los llamados “centristas”
-que no renuncian a su herencia revolucionaria- catalogan a los primeros
de infantiles, extremistas y perseguidores, así como de querer revivir
la intolerancia que reinó en el país durante el “Quinquenio Gris” de la
revolución.

La polémica transcurre principalmente en internet, aunque en medios
oficiales u oficiosos como Granma y Cubadebate, la parte publicitada ha
sido la que ataca a los “centristas” quienes -segun los anti-centristas-
quieren llevar a Cuba “por la puerta de la cocina”, hacia el capitalismo.

Por su parte el blog Segunda Cita, de Silvio Rodríguez, ha publicado a
quienes se enfrentan a las posiciones de los “ortodoxos”. Silvio, un
consistente revolucionario no solo en sus posiciones personales sino en
su arte desde hace medio siglo, qué viejos estamos, lo hace porque en
Segunda Cita se apoya la necesidad de ser autocríticos y consecuentes
con lo que nos han enseñado los mejores revolucionarios… Aquí se
piensa que vale la pena escuchar a todo el que tenga propuestas para
resolver los muchos problemas que tenemos. Hay otros blogs que se
dedican a perseguir a quienes no piensan como ellos. “Segunda Cita no es
así”, según comenta el cantautor en su blog.

Por su parte en La Pupila Insomne, blog de Iroel Sánchez, ingeniero y
periodista, ha dado cabida en la blogosfera cubana a las posiciones que
atacan a los denominados “Neo contrarrevolucionarios”, como Cuba
Posible, con la que Sánchez mantiene una ardua disputa ideológica desde
hace años.

Ha habido respuestas, inquisiciones, contra respuestas y acusaciones;
comentarios, y hasta un libro; insinuaciones y deprecaciones
disfrazadas. El título más ingenioso para un artículo en toda esta tal
vez grave polémica es “Más centrista seras tú”, de Argelio Santiesteban.

Es muy difícil que la población en general esté al tanto de esta
controversia, así como de sus posibles consecuencias. El común de la
gente en Cuba no solo respira lejos de la alta teoría política debido a
sus grandes preocupaciones cotidianas, sino porque los medios masivos de
comunicación a que tienen acceso no reflejan las diferentes posiciones
con igual responsabilidad y consecuente explicación.

No es pernicioso que se produzcan este tipo de debates
político-ideológico en la isla. En definitiva de eso se trata: de la
diversidad de opinión que representan, en este caso patente. Pero la
pregunta es cómo repercutirá al fin y al cabo este debate teórico
político en la realidad nacional, cuánta malanga de más habrá en el agro
y a qué precio; cuánta cosecha no se perderá, si habrán más viviendas y
menos calor; mayor riqueza nacional -bien repartida-; y una sociedad más
sana y más justa dentro de 10 años dependiendo de si el “ortodoxo” o el
“centrista” ganan la partida.

Comentarista político y columnista de CNN en Español.

Source: Cuba: una polémica sobre el centro y los extremos | El Nuevo
Herald – www.elnuevoherald.com/opinion-es/article161283643.html

]]>
http://cubainternet.impela.net/2017/07/cuba-una-polemica-sobre-el-centro-y-los-extremos/feed/ 0
Vivienda amenaza con decomisar el inmueble donde funciona el Proyecto Capitán Tondique http://cubainternet.impela.net/2017/07/vivienda-amenaza-con-decomisar-el-inmueble-donde-funciona-el-proyecto-capitan-tondique/ http://cubainternet.impela.net/2017/07/vivienda-amenaza-con-decomisar-el-inmueble-donde-funciona-el-proyecto-capitan-tondique/#respond Fri, 14 Jul 2017 15:28:13 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=175900

Vivienda amenaza con decomisar el inmueble donde funciona el Proyecto
Capitán Tondique
DDC | Matanzas | 14 de Julio de 2017 – 16:24 CEST.

Caridad Burunate y Felipe Marrero, en cuya casa funciona el Proyecto
Capitán Tondique que alimenta a desamparados en Colón, Matanzas, fueron
citados por la Dirección Municipal de Vivienda y amenazados con
decomisarles el inmueble del que ambos son propietarios.

Burunate contó a DIARIO DE CUBA que se entrevistaron con la directora de
la institución Xiomara Caballero Inda y con el vicepresidente del
Gobierno municipal Anselmo Díaz Muñiz.

“Me dijeron que yo estaba dando comida ilegal y que me iban a decomisar
la casa, amparados en el artículo 187 (del Código Penal sobre delitos a
la salud pública). Me advirtieron que ya ellos habían confiscado otros
inmuebles y mencionaron delitos como narcotráfico o proxenetismo”, señaló.

“Me dicen que yo no puedo seguir alimentando a esas personas, que yo
tengo que tener un permiso del Departamento de Higiene y Epidemiología,
pero ellos no lo dan. Yo voy a realizar el trámite, pero yo sé que no me
lo van a dar”, lamentó.

La activista, también Dama de Blanco, dijo que además iba a “nombrar un
abogado” para enfrentar cualquier proceso que pudiera terminar
despojándola de su vivienda.

Recordó que su hija fue amenazada con esta misma medida durante un
interrogatorio al que fue sometida tras un viaje a EEUU.

“La Seguridad del Estado le dijo que ellos tenían el poder y la fuerza
para mandar a decomisar la casa si continuábamos adelante con el comedor
social”, precisó.

“Ellos lo que no quieren es que le demos la comida a los desamparados,
que no se divulgue nada por internet y otros medios que demuestre que el
pueblo de Cuba tiene hambre, y que ellos no se hacen cargo de estas
personas en condiciones de miseria”, denunció.

La activista explicó que suelen servir comida a unas 20 hasta 30
personas. “Son alimentos bien elaborados con productos que compramos en
el mercado gracias al dinero que envían personas comprometidas desde el
exilio”, agregó.

“La Seguridad del Estado no quiere que se dé el Tondique, pero este
proyecto se va a dar. Sea donde sea, desde mi casa o en las calles, pero
seguirá adelante”, aseguró.

“Las personas que trabajamos en el Tondique somos voluntarias, nosotros
no cobramos nada, no lucramos”, puntualizó.

El pasado 27 de abril el Proyecto Capitán Tondique celebró en las calles
sus cuatro años de creada. Días antes sufrió un operativo por fuerzas de
la Policía y de la Seguridad del Estado durante el cual fueron
incautados ocho bancos, cubiertos, manteles, maderas, sacos de carbón,
hornillas, entre otros recursos.

Anteriormente, varios inspectores de Higiene y Epidemiología visitaron
las viviendas de los gestores de la iniciativa bajo órdenes de la
Seguridad del Estado. Previamente varias personas que acudían los jueves
a alimentarse en la mesa de Tondique fueron “visitados para realizarles
análisis y atemorizarles”.

El comedor social, a donde acuden mendigos, ancianos, discapacitados y
casos sociales, funciona en la vivienda de Burunate, en Calle Mesa
esquina Pedro Betancourt, en Colón, Matanzas, una vez a la semana, casi
siempre los jueves.

Source: Vivienda amenaza con decomisar el inmueble donde funciona el
Proyecto Capitán Tondique | Diario de Cuba –
www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1500042263_32564.html

]]>
http://cubainternet.impela.net/2017/07/vivienda-amenaza-con-decomisar-el-inmueble-donde-funciona-el-proyecto-capitan-tondique/feed/ 0
Díaz-Canel: ‘Los cubanos tienen que usar internet para hacer Revolución’ http://cubainternet.impela.net/2017/07/diaz-canel-los-cubanos-tienen-que-usar-internet-para-hacer-revolucion/ http://cubainternet.impela.net/2017/07/diaz-canel-los-cubanos-tienen-que-usar-internet-para-hacer-revolucion/#respond Fri, 14 Jul 2017 12:31:17 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=175892

Díaz-Canel: ‘Los cubanos tienen que usar internet para hacer Revolución’
DDC | La Habana | 14 de Julio de 2017 – 01:56 CEST.

“Los cubanos tienen que usar internet para hacer Revolución. Tenemos que
ser capaces de poner los contenidos de la Revolución en internet, en
todas las plataformas, desde todas las instituciones. Y aprovechar para
contrarrestar así toda esta avalancha de contenido seudocultural, banal,
vulgar que existe en la red”, instó el primer vicepresidente de Cuba,
Miguel Díaz-Canel, este jueves.

Asimismo, el funcionario afirmó que Cuba es el país que más creció en
penetración en las redes sociales durante 2016, con 46% de aumento, algo
que desmiente, según consideró, “que la sociedad cubana está totalmente
desconectada”, según indica una nota del sitio oficial Cubadebate.

El ministro se refirió a un aumento del 46%, mientras un informe dado a
conocer en marzo habló de un récord de un 360% de aumento en la cantidad
de usuarios que se conectaron en la Isla a páginas como Facebook,
Twitter e Instagram.

Las cifras podrían parecer muy elevadas, pero el informe no precisa a
partir de qué niveles se midió el incremento.

Los índices de conexión a internet en la Isla continúan estando entre
los más bajos del mundo. El Gobierno ha creado zonas de acceso WiFi,
pero a altos precios y con baja calidad. Los usuarios emplean las horas
de conexión para comunicarse con sus familiares y amigos.

En las sesiones previas al pleno de la Asamblea Nacional, Díaz-Canel
señaló que el tema de internet es por lo que “más se ataca a Cuba”, uno
de los países con menor tasa de acceso a la red en general y donde están
bloqueadas páginas web críticas con el Gobierno.

Frente a la comisión de la Asamblea Nacional que analiza la
“informatización de la sociedad”, Díaz-Canel advirtió que este es un
“proceso complejo” que “atraviesa a la economía y la ideología”.

La política de informatización de Cuba para los próximos cinco años,
según dijeron los diputados, incluye acciones definidas en dos líneas:
la creación de una infraestructura tecnológica y la generación de
servicios y contenidos digitales.

Como primeros resultados las autoridades dijeron que en 2016 “se aumentó
el ancho de banda un 72%”.

El monopolio estatal de las telecomunicaciones ETECSA cobra por tiempo
de conexión a una velocidad ínfima, y no por ancho de banda o volumen de
transmisión de datos. Además, la navegación está limitada por la censura
a páginas web afines al régimen.

Hasta marzo pasado, la conexión en los domicilios de la Isla había
estado permitida solamente a algunos profesionales como médicos,
periodistas, intelectuales o académicos, que requerían una autorización
gubernamental.

Source: Díaz-Canel: ‘Los cubanos tienen que usar internet para hacer
Revolución’ | Diario de Cuba –
www.diariodecuba.com/cuba/1499990216_32554.html

]]>
http://cubainternet.impela.net/2017/07/diaz-canel-los-cubanos-tienen-que-usar-internet-para-hacer-revolucion/feed/ 0
Raul Castro Apparently Decided to Change His Personal Image http://cubainternet.impela.net/2017/07/raul-castro-apparently-decided-to-change-his-personal-image/ http://cubainternet.impela.net/2017/07/raul-castro-apparently-decided-to-change-his-personal-image/#respond Thu, 13 Jul 2017 21:31:38 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=175878

Raul Castro Apparently Decided to Change His Personal Image / Juan Juan
Almeida

Juan Juan Almeida, 11 July 2017 — The President of the Councils of State
and of Ministers of the Republic of Cuba recently underwent cosmetic
surgery to improve his chin. The chief of Cuban communists wants to be
rejuvenated so that young people won’t feel they are being governed by
an old man of 86.

The absurdity is that a process so normal and ordinary acquires, on the
island, the unusual dimension of a “State Secret.” The problem that
arises from such a “mystery” is that as a recognized public figure he is
under the magnifying glass of the public observer who, from now on, will
compare his current appearance with old photographs of him.

Apparently, and this could not be confirmed, patient Raul Castro refused
general anesthesia for fear of bad intentions. The truth is that the
operation on the president was performed by a Cuban eminence of cosmetic
surgery, a celebrity of the guild, of whom I will only say that he is an
assistant professor and first class specialist in plastic surgery,
because I want to protect his identity from future attacks or implacable
witch hunts. Some time ago he had problems at CIMEQ hospital, and later
started to work in one of the most well-known teaching hospitals in Havana.

General Raul Castro is a man of particular appetites that grew over
time, the influence of alcohol and a real frivolity. It is normal with
this surgery to try to correct the traces of a person’s excesses,
without exaggerating or abandoning his disagreeable natural aspects.
However, he is not the first president, nor will he be the last, who
tries to improve his image using surgical techniques.

Plastic surgery (“plastic” derives from the Green “plastikos” which
means to mold or give shape) is the medical specialty that deals with
the correction or restoration of the form and functions of the body
through medical and surgical techniques.

In 1994, while Libya was faced with an international embargo, a group of
Brazilian doctors traveled to Tripoli via Tunisia, to perform a hair
implant and neck surgery on the now deceased Muammar Ghaddafi.

In 2011, the former Italian prime minister Silvio Berlusconi underwent a
long cosmetic surgical procedure on his jaw which, according to reports
from his personal doctor, lasted more than four hours.

Argentina’s former president Cristina Fernández de Kirchner also
succumbed to vanity and was remodeled with the help of the scalpel.

And although the Kremlin spokespeople insist on the contrary, one only
has to look at old photos and images of President Vladimir Putin and
compare them to recent ones. The change is obvious.

It is normal that the Cold War raised the conflict between ideologies
and the leaders of that time needed to focus on strategy and wisdom.
Then, with the coming of globalization, nationalist discourses lost
political strength. Now, in today’s world, several leaders, some fierce,
some bullies, prostitute their political ends paying special attention
to self-promotion on the internet and on social networks.

Raul Castro cannot escape the desire to look like a modern old man and
subjects himself to discrete adjustments with the truculent intention of
showing himself to be less despicable.

Source: Raul Castro Apparently Decided to Change His Personal Image /
Juan Juan Almeida – Translating Cuba –
translatingcuba.com/raul-castro-apparently-decided-to-change-his-personal-image-juan-juan-almeida/

]]>
http://cubainternet.impela.net/2017/07/raul-castro-apparently-decided-to-change-his-personal-image/feed/ 0
If Trump Ends Our Remittances? http://cubainternet.impela.net/2017/07/if-trump-ends-our-remittances/ http://cubainternet.impela.net/2017/07/if-trump-ends-our-remittances/#respond Thu, 13 Jul 2017 21:23:51 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=175871

If Trump Ends Our Remittances? / Iván García

Ivan Garcia, 8 July 2017 — Without too much caution, the CUPET tanker
truck painted green and white begins to deposit fuel in the underground
basement of a gas station located at the intersection of Calle San
Miguel and Mayía Rodríguez, just in front of Villa Marista, headquarters
of State Security, in the quiet Sevillano neighborhood, south of Havana.

The gas station, with four pumps, belongs to the Ministry of the
Interior and all its workers, even civilians, are part of the military
staff. “To start working in a military center or company, be it FAR
(Revolutionary Armed Forces) or MININT (Ministry of the Interior),
besides investigating you in your neighborhood and demanding certain
qualities, you have to be a member of the Party or the UJC (Union of
Young Communists),” says one employee, who adds:

“But things have relaxed and not all those working in military companies
are 100 percent revolutionary. And like most jobs in Cuba, there are
those who make money stealing fuel, have family in the United States and
only support the government in appearances.”

Let’s call him Miguel. He is a heavy drinker of beer and a devotee of
Santeria.

“I worked at the gas station six years ago. It is true that they ask for
loyalty to the system and you have to participate in the May Day marches
so as not to stand out. But it is not as rigorous as three decades ago,
according to the older ones, when you could not have religious beliefs
or family in yuma (the USA). I do not care about politics, I’m a
vacilator. I have two sons in Miami, and although I look for my
shillings here, if Trump cuts off the remittances to those of us who
work in military companies, Shangó will tell me what to do,” he says and
laughs.

If there is something that worries many Cubans it is the issue of family
remittances. When the Berlin Wall collapsed and the blank check of the
former USSR was canceled, Fidel Castro’s Cuba entered a spiraling
economic crisis that 28 years later it still has not been able to overcome.

Inflation roughly hits the workers and retirees with a worthless and
devalued currency, barely enough to buy a few roots and fruits and to
pay the bills for the telephone, water and electricity.

Although the tropical autocracy does not reveal statistics on the amount
of remittances received in Cuba, experts say that the figures fluctuate
between 2.5 and 3 billion dollars annually. Probably more.

Foreign exchange transactions of relatives and friends living abroad,
particularly in the United States, are the fundamental support of
thousands of Cuban families. It is the second national industry and
there is a strong interest in managing that hard currency.

“Since the late 1970s, Fidel Castro understood the usefulness of
controlling the shipments of dollars from the so-called gusanos
(’worms,’ as those who left were called) to their families. When he
allowed the trips of the Cuban Community to the Island, the Ministry of
the Interior (MININT) had already mounted an entire industry to capture
those dollars.

“Look, you can not be naive. In Cuba, whenever foreign exchange comes
in, the companies that manage it are military, or the Council of State,
like Palco. That money is the oxygen of the regime. And they use it to
buy equipment, motorcycles and cars for the G-2 officials who repress
the opponents and to construct hotels, rather than to acquire medicines
for children with cancer. And since there is no transparency, they can
open a two or three million dollar account in a tax haven,” says an
economist.

The dissection of the problem carried out by the openly anti-Castro
exile and different administrations of the White House is correct. The
problem is to find a formula for its application so that the stream of
dollars does not reach the coffers of the regime.

“The only way for the government not to collect dollars circulating in
Cuba, would be Trump completely prohibiting transfers of money. It’s the
only way to fuck them. I do not think there is another. But using money
as a weapon of blackmail to make people demand their rights, I find
deplorable. I also have the rope around my neck. I want democratic
changes, better salaries, and I have no relatives in Miami. But I do not
have the balls to go out in the street and demand them,” says an
engineer who works at a military construction company.

Twenty years ago, on June 27, 1997, the Internal Dissident Working Group
launched La Patria es de Todos (The Nation Belongs to Everyone), a
document that raised rumors within the opposition itself. Economist
Martha Beatriz Roque Cabello, along with the late Félix Antonio Bonne
Carcassés, Vladimiro Roca Antúnez and lawyer René Gómez Manzano, tried
to get those Cubans who received dollars to commit to not participate in
government activities or vote in the elections, all of them voluntary.

It is true that the double standards of a large segment of Cubans upset
the human rights activists. With total indifference, in the morning they
can participate in an act of repudiation against the Ladies in White and
in the afternoon they connect to the internet so that a family member
expedites the paperwork for them to emigrant or recharges their mobile
phone account.

This hypocrisy is repulsive. But these people are not repressive. Like
millions of citizens on the island, they are victims of a
dictatorship. In totalitarian societies, even the family estate is
perverted.

In Stalin’s USSR a ’young pioneer’ was considered a here for denouncing
the counterrevolutionary attitude of his parents. There was a stage in
Cuba where a convinced Fidelista could not befriend a ’worm’, or have
anything to do with a relative who had left the country or receive money
from abroad.

I understand journalists like Omar Montenegro, of Radio Martí, who in a
radio debate on the subject, said that measures such as these can at
least serve to raise awareness of people who have turned faking it into
a lifestyle. But beyond whether regulation could be effective in the
moral order, in practice it would be a chaos for any federal agency of
the United States.

And, as much frustration as those of us who aspire to a democratic Cuba
may have, we can not be like them. It has rained a lot since then. The
ideals of those who defend Fidel Castro’s revolution have been
prostituted. Today, relatives of senior military and government
officials have left for the United States. And the elite of the olive
green bourgeoisie that lives on the island likes to play golf, drink
Jack Daniel’s and wear name-brand clothes.

If Donald Trump applies the control of remittances to people working in
GAESA or other military enterprises, it would affect more than one
million workers engaged in these capitalist business of the regime,
people who are as much victims of the dictatorship as the rest of the
citizenship.

The colonels and generals who changed their hot uniforms for white
guayaberas and the ministers and high officials, do not need to receive
remittances. Without financial controls or public audits, they manage
the state coffers at will. One day we will know how much they have
stolen in the almost sixty years they have been governing.

Source: If Trump Ends Our Remittances? / Iván García – Translating Cuba
translatingcuba.com/if-trump-ends-our-remittances-ivn-garca/

]]>
http://cubainternet.impela.net/2017/07/if-trump-ends-our-remittances/feed/ 0
Piden eliminar monumentos y homenajes a Che Guevara en Rosario, Argentina http://cubainternet.impela.net/2017/07/piden-eliminar-monumentos-y-homenajes-a-che-guevara-en-rosario-argentina/ http://cubainternet.impela.net/2017/07/piden-eliminar-monumentos-y-homenajes-a-che-guevara-en-rosario-argentina/#respond Thu, 13 Jul 2017 21:01:31 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=175861

Piden eliminar monumentos y homenajes a Che Guevara en Rosario, Argentina
julio 13, 2017

El guevarismo en Cuba ha dejado 10 723 asesinados, 78 000 muertos
intentando escapar de la isla, 14 000 fallecidos en intervenciones
militares, 5 300 muertos en la rebelión de Escambray, persecución a
intelectuales, homosexuales y disidentes, así como 1.500.000 exiliados.
La Fundación Internacional Bases, junto a la Fundación Friedrich
Naumann, recuerda en una carta a la Municipalidad de Rosario que en 2017
se cumplen un siglo de la revolución comunista soviética y 50 años de la
muerte de Ernesto “Che” Guevara.

Ambas instituciones promueven una campaña para recoger firmas en
Internet con vista a eliminar lo que consideran homenajes a una
personalidad negativa para la historia hemisférica.

“Reclamamos al gobierno municipal de la ciudad de Rosario, ciudad natal
del “Che”, que remueva todos los monumentos y honores hacia esta figura
(entre estos encontramos una estatua, una placa en la casa natal, un
mural junto a un espacio cultural en la Plaza de la Cooperación y un
recorrido turístico en su honor, así como una porción de autopista a
Córdoba, una plaza y un Centro de Estudios Latinoamericanos municipal
con su nombre)”, aseguran.

La carta muestra preocupación “en relación al anuncio de una estampilla
conmemorativa hacia esta figura por parte del gobierno nacional y el
nombramiento en su honor del aula magna de la Facultad de Medicina de la
Universidad Nacional de Rosario”.

“El legado asesino del comunismo y esta figura no merece homenajes
estatales de corte partidario-ideológico financiados con los impuestos
de todos los ciudadanos”, aseguran en la petición que aspira a
recolectar 5000 firmas.

“El guevarismo en Cuba ha dejado 10.723 asesinados por el régimen
comunista, 78.000 muertos intentando escapar de la isla, 14.000
fallecidos en las intervenciones militares en el extranjero, 5.300 que
murieron en la rebelión de Escambray (mayoritariamente campesinos y
niños), persecución a intelectuales, homosexuales y disidentes, así como
1.500.000 exiliados que aún esperan justicia junto al grueso de
11.000.000 de cubanos que permanecen en la isla semi desempleados, con
pésima salud y condiciones de vida, prostituyéndose para llegar a fin de
mes y completar en el mercado negro las míseras raciones de comida
oficiales. Peor aún, el legado del comunismo internacional alabado por
el “Che”, admirador de genocidas como Iósif Stalin, asciende a decenas
de millones de víctimas asesinadas, torturadas y apresadas en campos de
trabajo forzado”, plantea la petición promovida desde la plataforma
change.org.

[Redactado por Armando de Armas]

Source: Piden eliminar monumentos y homenajes a Che Guevara en Rosario,
Argentina –
www.martinoticias.com/a/piden-derrumbar-monumento-del-genocida-che-/148946.html

]]>
http://cubainternet.impela.net/2017/07/piden-eliminar-monumentos-y-homenajes-a-che-guevara-en-rosario-argentina/feed/ 0
Alan Gross se va a vivir a Israel, pero quiere volver a Cuba http://cubainternet.impela.net/2017/07/alan-gross-se-va-a-vivir-a-israel-pero-quiere-volver-a-cuba/ http://cubainternet.impela.net/2017/07/alan-gross-se-va-a-vivir-a-israel-pero-quiere-volver-a-cuba/#respond Thu, 13 Jul 2017 20:58:33 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=175859

Alan Gross se va a vivir a Israel, pero quiere volver a Cuba
julio 13, 2017

En mayo pasado el subcontratista judeo-estadounidense que fue preso
político en Cuba se estableció con su esposa Judy en la Tierra
Prometida. En la isla perdió cinco años de vida, cinco dientes y su
carrera de trabajador para el desarrollo, pero dice que allí dejó familia.
El ex subcontratista estadounidense Alan Gross, que pasó cinco años
preso en Cuba por presuntos delitos contra la Seguridad del Estado,
reveló a la agencia JTA que el pasado 3 de mayo él y su esposa Judy
culminaron sus planes de hacer Aliá, el reasentamiento en la Tierra
Prometida como inmigrantes de los judíos de la diáspora, bajo la Ley de
Retorno que les otorga el derecho a “subir a Jerusalén”(vivir en Israel)
y hacerse ciudadanos israelíes.

Entrevistado por esa agencia de noticias judía, Gross evocó sus años
como trabajador para el desarrollo en Israel y en las zonas palestinas,
después de que se iniciaran las conversaciones de paz de Oslo en 1993.
“Estuve en Israel probablemente 60 veces antes de hacer Aliá”, dijo.

Descartó que su experiencia cubana tuviera que ver con esta decisión:
“No puedo decir que Cuba haya tenido que ver. No creo que mis
antecedentes judíos tuvieran nada que ver con el trato que recibí“.

Cuando fue arrestado en el aeropuerto de La Habana en diciembre de 2009,
Gross, quien entonces residía en Potomac, Maryland, trabajaba en la isla
como subcontratista de la Agencia de los Estados Unidos para el
Desarrollo Internacional, USAID. Se dedicaba a facilitar acceso a
Internet a la pequeña comunidad hebrea cubana (miembros de la comunidad
le visitaron en varias ocasiones en el Hospital Militar de La Habana,
donde pasó la mayor parte de su cautiverio en la Sala de Penados).

Catorce meses después de su detención fue enjuiciado por “actos contra
la independencia o la integridad territorial” del país, y recibió una
sentencia de 15 años de prisión. Cinco años después de su arresto, en
diciembre de 2014, Gross formó parte de un canje en el que él y tres
espías cubanos condenados en EE.UU. fueron liberados simultáneamente, el
mismo día en que el presidente Barack Obama y el gobernante cubano Raúl
Castro anunciaron que los dos gobiernos reanudarían sus relaciones.

Gross agradece por su liberación a Obama y a varios miembros del
Congreso, pero no pierde de vista el papel de las organizaciones judías:
“La realidad es que fue el esfuerzo de base en la comunidad judía lo que
inclinó (a mi favor) el esfuerzo”, dijo. “Había decenas de miles de
correos electrónicos, literalmente decenas de miles, eso fue lo que
inclinó la balanza. Mi redención de Cuba es una historia de activismo”.

Los Gross se han establecido en Tel Aviv. Tienen una hija que vive en
Jerusalén con su esposo e hija, la nieta de Alan y Judy.

Preguntado acerca de cómo está su hebreo, dice que “no muy bien, y no
mejor que mi español”, idioma que perfeccionó mientras extinguía su
larga sentencia.

En Tel Aviv, la ciudad sobre el Mediterráneo por la que suele andar a
pie, Alan Gross dice que frecuenta una cigarrería donde se reúne con
otros fumadores de puros a echar humo, commer hummus, y hablar de
política. El vicio del tabaco lo adquirió en Cuba, donde sus captores le
regalaban habanos en ocasiones especiales.

“Cada vez que un dignatario me visitaba el gobierno cubano me daba una
caja de habanos caros”, recuerda. “Cada caja costaba el salario de un
mes de un cubano. Me tenían enviciado, los H.P”, recuerda. “Tienen más
habanos que alimentos”, agrega. “El 50 % de las tierras cultivables de
Cuba están sin cultivar”.

El prisionero americano perdió cinco piezas dentales debido a la
malnutrición durante su tiempo tras las rejas. Pero Cuba le hizo a Alan
Gross un daño peor que quitarle cinco dientes y cinco años de su vida.

A pesar de que no era un espía y las autoridades cubanas no lo
condenaron por espionaje, buena parte de la información publicada sobre
su caso lo caracterizaba como un espía, y eso significa que no podrá
volver a dedicarse al trabajo que ama, el desarrollo de las economías
emergentes, apunta la agencia JTA.

“En los países donde podría trabajar, imagino a la gente mirándome
desconfiada (…) eso elimina la capacidad de recuperar la confianza del
cliente”.

Preguntado sobre si volvería a la isla de tener una oportunidad dijo que
“volvería enseguida”. De hecho, ha escrito dos veces a la Embajada de
Cuba en Tel Aviv, solicitando que lo reciban, pero no ha habido respuesta.

Afirma que tiene ganas de ver a los familiares de sus compañeros de
celda, que le llevaban comida. “Ellos me ayudaron a sostenerme durante
cinco años; son también mi familia”, concluye diciendo.

[Redactado por Rolando Cartaya basado en entrevista de JTA]

Source: Alan Gross se va a vivir a Israel, pero quiere volver a Cuba –
www.martinoticias.com/a/alan-gross-se-va-a-vivir-a-israel-pero-quiere-regresar-a-cuba/148939.html

]]>
http://cubainternet.impela.net/2017/07/alan-gross-se-va-a-vivir-a-israel-pero-quiere-volver-a-cuba/feed/ 0
Raúl Castro parece decidido a cambiar su imagen personal http://cubainternet.impela.net/2017/07/raul-castro-parece-decidido-a-cambiar-su-imagen-personal/ http://cubainternet.impela.net/2017/07/raul-castro-parece-decidido-a-cambiar-su-imagen-personal/#respond Thu, 13 Jul 2017 20:37:41 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=175845

Raúl Castro parece decidido a cambiar su imagen personal
julio 11, 2017
Juan Juan Almeida

El presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la República
de Cuba se sometió recientemente a una cirugía estética para retocarse
la papada. El jefe de los comunistas cubanos quiso rejuvenecer para que
los jóvenes no se sientan gobernados por un anciano de 86 años.

Lo absurdo es que, un proceso tan normal y cotidiano, adquiera en la
isla la insólita dimensión de “Secreto de Estado”. El problema que se
deriva de tal “misterio” es que al tratarse de una figura pública
reconocida estará bajo la lupa de un público observador que, a partir de
este momento, comparará su aspecto actual con antiguas fotografías suyas.

Al parecer -y esto no ha podido ser confirmado- el paciente Raúl Castro
no aceptó recibir anestesia general por temor a terceras intenciones. Lo
cierto es que la intervención del mandatario corrió a cargo de una
eminencia cubana de la cirugía estética, una celebridad en el gremio, de
quien solo debo adelantar que es profesor asistente y especialista de
primer grado en cirugía plástica y quemados, pues intento proteger su
identidad de ataques futuros o empecinada cacería de brujas. Hace algún
tiempo tuvo problemas en el hospital CIMEQ y luego comenzó a trabajar en
uno de los hospitales docentes más conocidos de La Habana.

El general Raúl Castro es un hombre de apetitos particulares que
crecieron con el tiempo, la influencia del alcohol y la real liviandad.
Es normal que con esta cirugía pretenda corregir las huellas de sus
excesos, pero sin exagerar ni abandonar su desagradable aspecto natural.
No obstante, no es el primer mandatario, tampoco el último, que intenta
mejorar la imagen usando métodos quirúrgicos.

La cirugía plástica (“plástico” se deriva del griego “plastikos” que
significa moldear o dar forma) es la especialidad médica que se ocupa de
la corrección o restauración de la forma y funciones del cuerpo a través
de técnicas médicas y quirúrgicas.

En 1994, mientras Libia vivía un embargo internacional, un grupo de
médicos brasileños viajaron a Trípoli, vía Túnez, para realizar un
implante de cabello y una cirugía de cuello al difunto Muammar Kadafi.

En 2011, el ex primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, fue sometido
a una larga cirugía estética de maxilar que, según cuentan los informes
de su médico personal, duró más de cuatro horas.

Cristina Fernández de Kirchner, ex presidenta de Argentina, cayó también
en las redes de la vanidad y la remodelación valiéndose del bisturí.

Y aunque voceros del Kremlin aseguran lo contrario, solo hay que mirar
fotos o imágenes de años anteriores del presidente Vladímir
Vladímirovich Putin, y compararlas con las recientes. El cambio es evidente.

Es normal, la Guerra Fría estimuló el pulso entre las ideologías y los
líderes de entonces necesitaron imponerse a golpe de estrategia y
sabiduría. Luego, con la llegada de la globalización, los discursos
nacionalistas perdieron fuerza política; y hoy, en el mundo actual,
varios líderes, unos como bravíos y otros como bravucones, prostituyen
sus fines políticos prestando especial atención a la autopublicidad en
internet y las redes sociales.

Raúl Castro no puede escapar a la tendencia de lucir como un viejo
moderno y se somete a discretos retoques con la truculenta intención de
mostrarse menos despreciable.

Source: Raúl Castro parece decidido a cambiar su imagen personal –
www.martinoticias.com/a/raul-castro-cirugia-estetica/148549.html

]]>
http://cubainternet.impela.net/2017/07/raul-castro-parece-decidido-a-cambiar-su-imagen-personal/feed/ 0
Díaz-Canel: Cuba creció más de un 346% en penetración en las redes sociales http://cubainternet.impela.net/2017/07/diaz-canel-cuba-crecio-mas-de-un-346-en-penetracion-en-las-redes-sociales/ http://cubainternet.impela.net/2017/07/diaz-canel-cuba-crecio-mas-de-un-346-en-penetracion-en-las-redes-sociales/#respond Thu, 13 Jul 2017 20:09:19 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=175837

Díaz-Canel: Cuba creció más de un 346% en penetración en las redes sociales
Agencia EFE 13 de julio de 2017

La Habana, 13 jul (EFE).- El primer vicepresidente de Cuba, Miguel
Díaz-Canel, dijo hoy que la isla fue el país que más creció en
penetración en las redes sociales durante 2016, con un 346 % de aumento,
algo que desmiente los “ataques” internacionales que afirman que la
sociedad cubana está “totalmente desconectada”.

En las sesiones previas al pleno de la Asamblea Nacional (Parlamento
unicameral), Díaz-Canel señaló que internet es por lo que “más se ataca
a Cuba”, uno de los países con menor tasa de acceso a la red, algo que
el Gobierno de la isla ha tratado de paliar con iniciativas como la
apertura de áreas wifi públicas.

“El imperialismo ha tratado de presentar a Cuba como un país
desconectado. Constantemente hay una persecución financiera feroz contra
las empresas tecnológicas con las que tenemos convenios (…) para poder
tener la infraestructura que nos hace falta”, indicó en una intervención
trasmitida por la televisión estatal cubana.

La de las nuevas tecnologías es una de las áreas beneficiadas por las
medidas de relajación del embargo de Estados Unidos sobre Cuba aprobadas
después de que los dos países reanudaran relaciones hace dos años y
medio, lo que ha permitido la entrada en la isla de algunos gigantes del
sector como Google.

Según el vicepresidente cubano -para muchos el probable sucesor del
presidente Raúl Castro tras su salida del poder en 2018- aquellos que
tratan de vender la realidad de una Cuba desconectada “tuvieron que
reconocer que en 2016 fue el país que más había crecido en penetración
en las redes sociales, con más de un 346 %”.

La política de informatización de Cuba para los próximos cinco años
incluye acciones definidas en dos líneas: la creación de una
infraestructura tecnológica y la generación de servicios y contenidos
digitales.

En la nación caribeña ya se registran cuatro millones de usuarios con
acceso a la web, de ellos más de 1,5 millones a través de las llamadas
cuentas Nauta, que ahora se han extendido a unos 600 hogares, tras una
prueba piloto el año pasado en La Habana Vieja.

Antes, solo un pequeño grupo de profesionales como médicos y periodistas
estaban autorizados a conectarse desde sus casas.

La principal queja de los cubanos sobre el acceso a la red son los
elevados precios de conexión (1,5 dólares por hora en el caso de las
áreas wifi y salas de navegación) respecto a los reducidos salarios de
la isla, que se sitúan en un promedio de 29 dólares al mes.

En el caso del “Nauta Hogar” se ofertan paquetes de 30 horas mensuales,
con precios que varían entre 15 y 70 CUC (pesos cubanos convertibles y
paritarios con el dólar estadounidense) por velocidades entre 256
kilobytes y 2 megabytes por segundo.

Source: Díaz-Canel: Cuba creció más de un 346% en penetración en las
redes sociales –
es.noticias.yahoo.com/d%C3%ADaz-canel-cuba-creci%C3%B3-346-penetraci%C3%B3n-redes-sociales-200419395.html

]]>
http://cubainternet.impela.net/2017/07/diaz-canel-cuba-crecio-mas-de-un-346-en-penetracion-en-las-redes-sociales/feed/ 0
Cuba: el hueco, el barrio de Santa Clara que a solo unos pasos del mausoleo del Che no tiene ni nombre, ni agua, ni comunicación http://cubainternet.impela.net/2017/07/cuba-el-hueco-el-barrio-de-santa-clara-que-a-solo-unos-pasos-del-mausoleo-del-che-no-tiene-ni-nombre-ni-agua-ni-comunicacion/ http://cubainternet.impela.net/2017/07/cuba-el-hueco-el-barrio-de-santa-clara-que-a-solo-unos-pasos-del-mausoleo-del-che-no-tiene-ni-nombre-ni-agua-ni-comunicacion/#respond Thu, 13 Jul 2017 20:02:58 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=175834

Cuba: el hueco, el barrio de Santa Clara que a solo unos pasos del
mausoleo del Che no tiene ni nombre, ni agua, ni comunicación
Abraham Jiménez Enoa
Santa Clara, Cuba, especial para BBC Mundo

-¿Dónde tú vives? -le dijo el policía.
-Allá abajo -respondió Raudel, un joven de 19 años, señalando con el
dedo índice de su mano derecha hacia las casuchas que se levantan del
matorral.
-Pero tú sabes que no puedes estar aquí arriba, que hay turistas a esta
hora -dijo el otro policía.
-Pero yo vivo aquí -volvió a responder Raudel, que antes se había
levantado de una piedra ovalada y alta, y había soltado el palito de
madera con el que dibujaba círculos en la tierra húmeda.
-¡Enséñame tu carnet de identidad! -ordenó el primer policía.
-No lo tengo aquí, pero además mi barrio no tiene calles ni nombre.
Nosotros le decimos “el hueco”, pero así le decimos nada más la gente de
aquí.
-Bueno, es la segunda vez que te decimos que no puedes estar aquí,
tendrás que acompañarnos a la estación.
El sol radiante pegó en el techo blanquísimo de la patrulla policial.
Algunas nubes dejaron de moverse y se quedaron tranquilas en el
cielorraso. El carro arrancó.
Raudel, solo en el asiento trasero, volteó la cabeza y por las
ventanillas lo único que encontró fue la enorme figura de bronce de 21
pies del Che Guevara con su brazo enyesado atravesando la alfombra azul
que se acuesta allá arriba.
Debajo de su efigie, la expresión más enigmática de Fidel Castro y la
revolución cubana: “Hasta la victoria siempre”.

“El hueco” es “el hueco” solo para los que viven en “el hueco”.
Para el resto de las personas no tiene nombre, no existe. En el mapa de
la Asamblea Provincial del Poder Popular de Villa Clara, que muestra
todo el territorio dividido en municipios, no sale, no lo contempla.
El barrio es un caserío pobre e indigente que está a solo unos metros de
la Plaza de la Revolución de Santa Clara.
Una manzana, no más, envuelta en un arrabal de matas y árboles que
crecen en un fango escamoso. No hay calles, solo un trillo de tierra que
se desmarca de la hierba alta y va de puerta en puerta, de casa en casa,
de choza en choza.

Los carteros no van a entregar los correos postales porque no hay
direcciones.
La empresa de comunales no pasa a recoger la basura ni poda los árboles
y por eso los pocos cables que hay en el barrio viven enredándose con
las ramas y haciendo cortes eléctricos. Cortes que dejan sin
electricidad, días y días, a las pocas casuchas que gozan del privilegio
de oír la radio o ver la televisión.
La empresa eléctrica no puede ir a un lugar que no existe -legalmente-.
Y como no existen -legalmente-, las personas del barrio sin nombre
tampoco pueden levantar casas o hacerlas de mamposterías.
La ley les impide, incluso, asomarse en la Plaza de la Revolución,
porque las “conductas de asedio al turismo” son penadas.
Por eso, a unos metros de su casa, la policía se llevó a Raudel bajo ese
supuesto cargo.

1987 fue el año de la desgracia para el barrio. Año en el que se
construyó la Plaza de la Revolución de Santa Clara y en el que el
gobierno provincial declaró los alrededores del sitio como “zona vedada”.

La mayoría de las más de 300 personas que viven aquí lo hacen de manera
ilegal.
Los únicos hogares que están autorizados a permanecer son los que
estaban construidos antes de que se levantara la Plaza de la Revolución.
Que son tres casas, las únicas de mampostería, el resto, las ilegales,
son de madera y cartón mojado.
Según Remberto Suárez del Ministerio de la Construcción, el estado
cubano considera un hecho fuera de la ley “el asentamiento, la estancia
y la convivencia de ciudadanos en las zonas declaradas inhabitables y
vedadas”.
Según la Oficina Nacional de Estadísticas, en el último censo de
población y vivienda publicado en 2012, los habitantes de este barrio
quedaron fuera del conteo final que declaró que en Villa Clara residían
833.424 personas y de ellas 210.220 ciudadanos en Santa Clara, la
capital provincial.

“Nosotros estamos incomunicados. Del camino de la Plaza hacia dentro no
hay teléfonos. Aquí la gente vive a timbales”, dice el gordo Carlos
desde un taburete viejo.
La casa de Carlos es la de mejores condiciones en todo el barrio. Es de
ladrillos y eso ya es un lujo, es grande y tiene varias habitaciones.
Cuando hay mal tiempo y la lluvia arrecia y las casas de madera o cartón
se hunden en el fango tragón, cuando hay ciclones y huracanes, Carlos le
abre la puerta de su casa a todos los del vecindario y allí se amontonan
hasta que pase la tempestad.
Carlos es como el patrón de la zona. Tiene un puesto de hortalizas. Eso
aquí basta para que todos lo vean como un rey.

En tiempo de huracanes, los primeros que siempre llegan a casa de Carlos
son Teresa -60 años- y su hijo -29 años-. Teresa, postrada en su sillón
de ruedas. El hijo, con los ojos idos, balbuceando algo, algo que no se
entiende.
Llegan de primeros porque no tienen agua en la casa, porque no confían
en los pedazos de madera podrida que tienen de techo y porque se han
quedados solos en la vida.
A Teresa le falta un riñón y tiene el otro enfermo, una insuficiencia
renal la tiene cada vez más disminuida, más ausente, más hablando bajito.
El hijo nació con alguna malformación congénita por la que no he querido
preguntar, a su edad apenas puede encadenar tres palabras con esfuerzo,
pero cruza todos los días la ciudad para ir a la escuela donde trabajaba
su padre como custodio y buscarle la comida a su madre.
También atraviesa toda la ciudad empujando la silla de ruedas donde va
Teresa cuando ella se pone mal o cuando tiene algún turno médico de rigor.

Hay unos dos kilómetros entre el barrio sin nombre y el hospital, dos
kilómetros que el hijo de Teresa tendrá que empujarla a todo gas.
Su tratamiento médico al igual que la educación de los que viven en el
hueco sí son gratuitas y están garantizadas, como para el resto de los
cubanos.
Antes de caerse de la mata de coco y fallecer, el esposo de Teresa le
pidió al estado un subsidio para construir una casa en mejores
condiciones. El estado los atendió pero aún no le han dado respuesta a
la familia. Solo les han mandado un trabajador social que los visita dos
veces al mes.
“Yo no soy maga, yo hago lo que pueda según los recursos del estado.
Ellos están en una situación crítica pero recuerda que son ilegales”,
dice Yusmary Alcántara, la trabajadora social que atiende a Teresa y su
hijo.
Teresa y su hijo viven con los 242 pesos cubanos -casi 11 dólares- que
les dejo la pensión del fallecido.

“El negro” no quiere decir su nombre porque estuvo preso y dice que eso
lo puede complicar de nuevo. “El negro” me dice que pase y adentro tiene
nylon por todas partes para cuando llueva no llueva adentro también.
De sus 49 años, lleva 40 en el barrio. “Esto era un monte y tuve
chapearlo para levantar la casa para mi mujer y mi hijo. Pero así y todo
se me ha caído dos veces”, dice.
Hace unos días, al negro, como le llaman los vecinos, le dieron la buena
noticia de que el estado le iba a otorgar un terreno y un subsidio para
que pudiera levantar otra casa. El préstamo es de 1.875 pesos cubanos
-78 dólares- a pagarlo en 60 días y el terreno de 8×20 metros.
¿Cuánto sobrevive de la Cuba de Fidel Castro en la isla de hoy?
¿Qué es Gaesa, el consorcio empresarial de los militares de Cuba
señalado por Donald Trump?
Como están ilegales, la mujer del negro no tiene trabajo y él lo único
que ha podido encontrar, tras salir de prisión, es una brigada de
chapeadores. Ahí le pagan poco, no me dice cuánto. El tiempo pasa y es
su mayor enemigo.
Afuera de su casa hay dos perras recién paridas. Tiene palomares en el techo

“Por culpa de ese señor que está ahí parado, a todas estas casas que
están a su alrededor las han querido tumbar”, dice Ramón mirando al Che
y sacando un clavo de una madera en la entrada de tierra de su casa.
Ramón vive en la casa de su mujer Gladys. Desde la puerta se puede ver
la efigie de bronce del Che Guevara.
Ramón -55 años- lleva un reloj Seiko en su mano izquierda, a la derecha,
le faltan los dedos índice y anular. Gladys -41 años-, de arriba abajo
está llena de bisuterías baratas.
A parte de los jarrones de hervir agua y los sartenes para cocinar, en
casa de Ramón y Gladys lo único de valor que hay es una vieja grabadora
Sharp y un televisor chino Atec-Panda que tiene de antena un palo de
caña brava.
Los nuevos negocios de internet que están surgiendo en Cuba
¿Mejorará realmente internet en Cuba con el acuerdo alcanzado con Google?
“Ya no voy a las reuniones. Allá arriba lo que hay es mucha mentira”
dice Ramón refiriéndose a su antigua militancia del partido comunista.
“Pero mis ideas nadie me las quita, no me voy a meter en esa mierda de
la disidencia”, agrega.
Ramón es granitero de profesión. Ha trabajado toda su vida puliendo
losas y mosaicos de pisos. Cuando en la década de los 80 comenzó la
construcción de la Plaza de la Revolución de Santa Clara, Ramón fue uno
de sus obreros.

Hoy dice: “¿Quién nos iba a decir que esa plaza nos iba a poner en esta
situación? Aquí no llega el agua del acueducto, nos enfermamos y los
carros no entran, no hay comunicación, no nos dejan pararnos en la plaza
por asedio al turismo y además el gobierno dice que no puede invertir
porque es una zona de afectación”.
Ramón canta una canción mexicana: “tenía un chorro de voz y ahora queda
solo un hilito”.

Source: Cuba: el hueco, el barrio de Santa Clara que a solo unos pasos
del mausoleo del Che no tiene ni nombre, ni agua, ni comunicación – BBC
Mundo – www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-40524306

]]>
http://cubainternet.impela.net/2017/07/cuba-el-hueco-el-barrio-de-santa-clara-que-a-solo-unos-pasos-del-mausoleo-del-che-no-tiene-ni-nombre-ni-agua-ni-comunicacion/feed/ 0
Parlamento cubano: punta de lanza contra los derechos humanos en Cuba http://cubainternet.impela.net/2017/07/parlamento-cubano-punta-de-lanza-contra-los-derechos-humanos-en-cuba/ http://cubainternet.impela.net/2017/07/parlamento-cubano-punta-de-lanza-contra-los-derechos-humanos-en-cuba/#respond Thu, 13 Jul 2017 17:29:32 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=175806

Parlamento cubano: punta de lanza contra los derechos humanos en Cuba
El Gobierno no publica en la prensa oficial la declaración de su
Parlamento contra el Parlamento europeo
Marlene Azor Hernández, Ciudad de México | 13/07/2017 2:14 pm

Granma, el resto de la prensa oficial y Cubadebate, ocultan la
información de la declaración de la Asamblea Nacional en respuesta a la
resolución sobre Cuba aprobada en el Parlamento europeo.[1] La práctica
sistemática de desinformar a la ciudadanía es la primera violación de
derechos humanos en Cuba.
La estrategia de embrutecer a la población pasa por no haber publicado
antes el acuerdo de cooperación de la Unión Europea y Cuba, y menos
publicar la resolución adjunta al acuerdo aprobado en el Parlamento
europeo, contra la cual el Parlamento hace su declaración.
Con esta maniobra de desinformación, la declaración del Parlamento
cubano queda como un ridículo grito de “independencia nacional” contra
los derechos humanos en Cuba. El Gobierno cubano ejerce así una grave
contradicción con su pertenencia voluntaria a las Naciones Unidas, al
máximo órgano de derechos humanos: el Consejo de Derechos Humanos y
niega sus compromisos como Estado parte en las ocho convenciones
ratificadas sobre derechos humanos y las ocho convenciones de derechos
laborales ratificadas con la OIT.
No se puede erigir la “independencia nacional” contra el respeto a los
derechos humanos universales y pertenecer al máximo órgano que los
promueve. Su pertenencia al máximo órgano de derechos humanos de la ONU
es una violación al derecho internacional. La comunidad internacional ha
sido extraordinariamente benevolente con un Gobierno que se niega a
asumir sus compromisos.
La resolución adjunta aprobada por el Parlamento, recrea el mismo
contenido del acuerdo y hace hincapié en el grave problema de los
derechos humanos en Cuba.[2] Su lenguaje es diplomático y recorre la
atención sobre todos los derechos humanos violados en Cuba. Presos
políticos, libertad de expresión, de prensa, de movilidad territorial
interna y externa, de asociación, contra la restricción y censura de
Internet, derecho a las manifestaciones pacíficas de la ciudadanía,
protección de los defensores de los derechos humanos y diálogo con la
sociedad civil y los disidentes. Respetar los mismos estándares de
derechos laborales de sus países de origen, a las empresas europeas que
invierten en Cuba, cooperación económica y comercio sobre la base de los
compromisos del Gobierno cubano con la OMC. Pide, por otra parte, que
aplique los ocho convenios ratificados con la OIT y ratifique los dos
pactos fundamentales de derechos humanos firmados en 2008.
En síntesis, la resolución ofrece un diagnóstico eficaz sobre el
cumplimiento e incumplimiento de los derechos humanos en Cuba y propone
los marcos europeos y de Naciones Unidas para la solución de los
problemas actuales.
El Gobierno cubano justifica sus violaciones de derechos por cuestiones
de “soberanía nacional”. Sin embargo, es inconsistente con su
pertenencia a la ONU, al Consejo de Derechos Humanos de la ONU y a los
convenios ratificados como Estado parte. Esta grave contradicción debe
ser zanjada a favor de aceptar y aplicar la supremacía del derecho
internacional sobre los derechos humanos en su legislación nacional, y
en la práctica de sus órganos represivos, o de lo contrario retirarse de
los organismos internacionales para no responder por sus compromisos
contraídos de manera voluntaria. Lo que resulta inadmisible en su
política interna e internacional es pretender ser ejemplo en el respeto
de los derechos humanos —como defiende en cada intervención en la ONU— y
violar los compromisos contraídos en Naciones Unidas de manera
sistemática y con total impunidad en contra de los derechos
fundamentales de sus ciudadanos. La soberanía nacional es una expresión
vacua y sin sentido, mientras los ciudadanos sean avasallados y
brutalmente reprimidos por sus gobiernos.
[1] Página web del Parlamento cubano.6 de julio 2017. En
www.parlamentocubano.cu/index.php/declaracion-de-la-comision-de-relaciones-internacionales-de-la-anpp-en-respuesta-a-la-resolucion-sobre-cuba-adoptada-por-el-parlamento-europeo/
[2] Informe sobre la Resolución adjunta al Acuerdo de Cooperación
política y económica de la Unión europea y Cuba. En
www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&reference=A8-2017-0233&format=XML&language=ES

Source: Parlamento cubano: punta de lanza contra los derechos humanos en
Cuba – Artículos – Opinión – Cuba Encuentro –
www.cubaencuentro.com/opinion/articulos/parlamento-cubano-punta-de-lanza-contra-los-derechos-humanos-en-cuba-330000

]]>
http://cubainternet.impela.net/2017/07/parlamento-cubano-punta-de-lanza-contra-los-derechos-humanos-en-cuba/feed/ 0
Los derechos humanos como hoja de parra http://cubainternet.impela.net/2017/07/los-derechos-humanos-como-hoja-de-parra/ http://cubainternet.impela.net/2017/07/los-derechos-humanos-como-hoja-de-parra/#respond Thu, 13 Jul 2017 17:28:40 +0000 http://www.cubaverdad.net/weblog/?p=175805

Los derechos humanos como hoja de parra
La primera máxima de una política ética, y toda promoción de derechos
humanos tiene que necesariamente serlo, es no hacer daño
Arturo López-Levy, Denver | 13/07/2017 1:49 pm

El discurso de Donald Trump en rechazo al acercamiento hacia Cuba ha
expuesto no solo su desinformación sobre la Isla sino también las fallas
de algunos argumentos usados en la prensa liberal para defender la
política de Barack Obama. Al aceptar los términos de debate, desde la
descalificación total de la revolución cubana por la derecha
anti-normalización, la posición liberal rinde de entrada tres de sus más
poderosas razones contra el embargo/bloqueo: la moral, la legal y la
histórica.
Los artículos de opinión de Christopher Sabatini “Trump’s imminent Cuba
problem” y “U.S.-Cuba policy change advocates: this is your ally” y el
editorial “A Cynical Reversal on Cuba” por el consejo editorial de The
New York Times son típicos ejemplos. Rechazan un recrudecimiento del
embargo, pero atribuyen a la política estadounidense hacia Cuba y los
defensores de las sanciones una autoridad moral por su oposición al
Gobierno cubano que no es justificada ni por la historia del conflicto,
ni por su postura hacia los derechos humanos como normas legales
internacionales.
Un tercer camino que no es tal
Sabatini dice que “el argumento de que la dureza del embargo equivale a
la defensa de los derechos humanos y el cambio político, es fallido
seria y moralmente en muchos niveles, lógicos e históricos”. Sin
embargo, el “camino medio” que propone y sus argumentos son
instrumentales para promover los mismos fines del embargo; la imposición
ahora por medios pacíficos, de una visión sobre Cuba hecha en Washington
o Miami que niega cualquier legitimidad a la revolución cubana,
considerada por Marco Rubio “un accidente de la historia”.
En esa lógica, la apertura del 17 de diciembre de 2014 hacia Cuba es
útil porque socava al Gobierno cubano, permite negociar acuerdos de
seguridad y contra el crimen internacional, y abre oportunidades de
negocios a los estadounidenses mientras se promueve a los sectores
privados emergentes de la economía cubana y los grupos opositores afines
a un cambio de régimen. Sabatini nos dice que “de cualquier manera los
ciudadanos cubanos pierden” porque Raúl Castro dará prioridad al
presupuesto del gas lacrimógeno, las balas de goma, los bastones
eléctricos y otros instrumentos de represión. Así acepta como válida la
ficción central usada contra la política de Obama: La cooperación
estadounidense con el Gobierno cubano debe ser mínima pues existe una
drástica separación del gobierno como usurpador de la soberanía, y el
pueblo cubano representado por los opositores, escogidos del gobierno
norteamericano de turno. El rol de Estados Unidos —en esa ficción— es
aupar a los cubanos para la libertad. Sabatini separa la política del
presidente Obama en una dimensión “brillante”, que ejemplifica con su
discurso en La Habana, y otra “vergonzosa”, representada en la
declaración de la Casa Blanca a propósito de la muerte de Fidel Castro.
Obama apenas definió a Fidel Castro como una figura compleja cuyo papel
en la historia de Cuba y el mundo, el futuro definiría. Sabatini no
explica su “camino medio” pero hubiese sido una torpeza diplomática
condenar al líder de la Revolución Cubana pues enconaría conflictos
entre cubanos y entre Cuba y EEUU. Las luces y sombras de la Revolución
son específicas a las políticas implementadas en cada área y corresponde
a los cubanos de cada época evaluarlas sin totalitarismos.
Sería lamentable que todo lo que se avanzó en la última administración
demócrata en la comprensión del peso del nacionalismo en la política
cubana, y la necesidad de respetar la soberanía cubana tal y como la
concibe el derecho internacional se pierda ahora en una acomodación
fáustica con los defensores del embargo. Uno de los retos políticos más
inmediatos en el tema de la ideología que recibirá el liderazgo cubano a
estrenarse en 2018 es la celebración del 60 aniversario del triunfo
revolucionario de 1959, y que celebrar: ¿El fin de la dictadura
batistiana? ¿La reivindicación de la soberanía frente a la intromisión
indebida estadounidense en los asuntos internos? Seguro. ¿La instalación
de un modelo de economía estatizada y unipartidismo? Mucho más polémico.
Habla bien de Barack Obama su preferencia por dejar a los cubanos
resolver esos dilemas del pasado mientras avanzaba el deshielo en su
último mes de mandato.
La defensa de la distensión a hurtadillas evita reivindicar dos momentos
gloriosos de la nueva visión sobre Cuba, como oportunidad y país en
transición, no como una amenaza a los EEUU. En Sudáfrica, Obama se
comportó con la dignidad de una superpotencia democrática. Saludó a Raúl
Castro, sin concesión alguna a Cuba sino a la realidad histórica del
papel de la Isla en la lucha contra el apartheid. Una lucha de derechos
humanos en la que los partidarios del embargo encabezados por Jesse
Helms y la Fundación Nacional Cubano-Americana estuvieron del lado
equivocado.
La declaración de Obama a la muerte de Fidel Castro respetó la realidad
de una personalidad compleja. El mismo Gobierno castrista que organizó
la campaña de alfabetización y otras medidas sociales que han abierto la
participación política a millones, sistematizó la exclusión y reclusión
sin juicio justo e imparcial de supuestos inadaptados sociales por
motivos ideológicos, y en cierto momento, hasta de orientación sexual.
Es un legado complejo en derechos humanos en que lo mejor que Estados
Unidos hace es dejar a los cubanos juzgar por sí mismos, fomentando la
empatía y una visión de futuro. Ingratos hubiesen sido los líderes de
Sudáfrica, Namibia, Angola, Argelia y otros países si no hubiesen ido al
funeral de Fidel Castro a agradecer en su persona los sacrificios del
pueblo cubano.
El otro gran momento en derechos humanos entre Cuba y EEUU bajo Obama
fue la colaboración en el África Occidental contra la epidemia de ébola.
Obama hizo lo que era ético, no solo lo que era instrumental al interés
nacional de los EEUU. Frente a partidarios del embargo que abogaban por
una posición criminal contra una cooperación que salvó miles de vidas,
la embajadora Samantha Power habló con orgullo de avanzar intereses y
valores comunes. No se trata de un tema de derecha o izquierda, sino de
lo que es correcto.
Cuba y EEUU pueden cooperar sin que sea necesario comulgar con las malas
prácticas en derechos humanos de los respectivos gobiernos. El derecho
internacional incita a criticar las violaciones de derechos humanos,
pero desde las normas y el multilateralismo, no con sanciones
unilaterales. El sistema internacional de derechos humanos solo tiene
sentido en marcos de respeto por la ley internacional. Se rinde
pleitesía a la manipulación partidista de los derechos humanos cuando se
ignora la forma en que el derecho internacional establece su promoción.
Estados Unidos tiene que aceptar la ley internacional como el marco
apropiado para su relación con Cuba. De la misma forma que Cuba debe
aceptar los convenios internacionales de derechos humanos como el marco
legal para la relación entre el gobierno y sus ciudadanos.
Todo menos derechos humanos: el embargo/bloqueo contra Cuba
El bloqueo/embargo nunca ha sido una política de derechos humanos sino
su negación. Su codificación en ley fue la obra magna de Jesse Helms,
defensor del racismo sureño contra afroamericanos y latinos, enemigo de
los derechos civiles en su propio estado. Cuando Trump proclama el
retorno a esa “ley” injusta restringe los derechos de los
estadounidenses. Eliminar esa política no es solo cuestión de
empresarios, militares y cabilderos, sino de los clérigos en las
iglesias, los medioambientalistas, los médicos y profesores, de la
mayoría moral del pueblo norteamericano en general.
Los legisladores pro-embargo del sur de la Florida abogan ante Trump por
restricciones para la mayoría de los estadounidenses en los viajes a
Cuba que ya no encuentran moral para persuadir a sus propios electores
cubano-americanos. Ese privilegio indebido otorgado a un grupo de
estadounidenses sobre otros es inmoral.
Los partidarios del embargo denuncian que no todos los norteamericanos
que viajan a Cuba se dedican a denunciar el deteriorado sistema de salud
y los arrestos a disidentes. En busca de balance, Sabatini critica a los
turistas norteamericanos en Cuba por pasearse en los carros de los años
50, indolentes a los problemas del pueblo cubano. ¿Cuál es la
inmoralidad? Ninguna. Es óptimo que cada viajero a Cuba o a cualquier
parte del mundo exhiba sensibilidad por la cultura, historia y política
del país anfitrión, pero tal comportamiento se cultiva con la
persuasión, no con restricciones. La política correcta para EEUU no se
alcanza tirando una diagonal de paralelogramo entre las líneas de los
defensores del embargo y sus oponentes. Hay posturas que son
irreconciliables. Si el embargo es una violación de los derechos humanos
de cubanos y norteamericanos como tal debe ser denunciada.
Sabatini explica cómo los cubanos vamos a ser más libres del comunismo
al recibir más viajeros de EEUU. Coincido con su visión, pero admito que
quizás no suceda así. Lo que sí queda fuera de duda es que el día que se
acabe el embargo, los norteamericanos vamos a ser más libres y
coherentes para practicar las libertades que predicamos. Ese ejemplo es
la mejor contribución que la democracia norteamericana puede hacer a la
democratización de Cuba.
La primera máxima de una política ética —y toda promoción de derechos
humanos tiene que necesariamente serlo— es no hacer daño. El uso de
sanciones se considera una herramienta legítima para condenar
violaciones de derechos humanos, pero solo bajo especificas
regulaciones. Las sanciones contra Cuba incumplen todos esos parámetros
del derecho internacional. Son unilaterales, condenadas por todos los
organismos multilaterales globales y hemisféricos, y violatorias de la
soberanía de Cuba y terceros países. Incluyen medicinas y alimentos,
agravan la situación de la población en general y no tienen ninguna
cláusula de terminación que fuerce una revaloración periódica de su
vigencia e impacto como estableció el consejo de seguridad de la ONU
para Iraq tras la invasión de Kuwait y el descubrimiento de violaciones
masivas del régimen internacional contra la proliferación de armas de
destrucción masiva.
La discusión sobre sanciones dirigidas a violadores específicos de
derechos humanos, códigos de responsabilidad social corporativa, o
ayudas con condicionalidad democrática carece de relevancia si el punto
de partida son castigos generales al pueblo cubano y la capacidad del
gobierno de implementar la realización progresiva de varios derechos
como el de salud, alimentación, educación y otros. Todo lo que se pueda
hacer en cooperación con el Gobierno cubano, particularmente con su
sector modernizador, debe procurarse. Obama puso fin a la incoherencia
de enviar a Alan Gross a proveer secreto acceso a Internet mientras en
EEUU. se prohibía al Gobierno cubano comprar equipamiento para ese mismo
propósito. Por primera vez desde 1959, la posición oficial
estadounidense pareció ser no contra el Gobierno o el pueblo cubano,
sino por la observancia de estándares internacionales.
Coincido con Sabatini en que el Gobierno cubano ha generado
resentimientos en la comunidad cubana en el exterior y en el pueblo
cubano por injusticias que ha cometido y comete. Esos traumas no
ocurrieron en un vacío. No hay que justificar ninguna de esas
violaciones para entender que la revolución cubana operó en un contexto
hostil a su soberanía. Existen legítimas reclamaciones contra Cuba, como
Cuba tiene legítimas reclamaciones contra EEUU. Cuba dio refugio a
fugitivos de la justicia estadounidense después de que EEUU irrespetó el
tratado de extradición de 1904 entre los dos países dando refugio a los
criminales de la dictadura de Fulgencio Batista, a la que apoyó hasta
apenas unos meses de su derrocamiento.
Nada positivo puede venir de una versión de buenos y malos en el
conflicto entre Estados Unidos como gran potencia y Cuba, el
archipiélago vecino en el Caribe, donde es urgente tener un ambiente de
cooperación, y que no es el patio trasero de nadie. La política exterior
no es el espacio ideal para terapia de catarsis. Como gran potencia, es
realista que Estados Unidos procure que Cuba acomode sus comportamientos
a un orden internacional bajo su hegemonía. Pero tal objetivo no se
alcanzará escogiendo cubanos favoritos ni castigando instituciones como
las fuerzas armadas cubanas.
De cara a la transición generacional en el liderazgo cubano en 2018,
Estados Unidos debe procurar una relación amistosa con todos los
sectores de Cuba, incluidas las Fuerzas Armadas y las fuerzas de
seguridad. Promover la democracia y los derechos humanos es ayudar
procesos y requerir garantías, no escoger preferidos en la política
interna de un Estado soberano.
Los activistas pro-embargo no son activistas de derechos humanos
En la medida en que el respeto estadounidense por la soberanía cubana lo
permita, con la normalidad exterior debe venir la normalidad interior. A
un país bajo asedio externo no se le puede pedir una democracia de paz.
De la misma forma, un país en condiciones normales no tiene pretextos de
emergencia para no respetar los derechos humanos de sus ciudadanos tal y
como están concebidos en los tratados internacionales. Si ese fuese el
caso, allí empezarían los intereses del Partido Comunista y terminarían
los de Cuba.
Como en política, es importante la secuencia, se prioriza lo que
entiende más urgente. El fin del embargo, fortalezca o no al Gobierno
cubano, de seguro destrabaría importantes dinámicas en Cuba de
liberalización y reforma que hoy, mientras exista esa política
norteamericana contra el nacionalismo cubano, están atadas. Los
inmorales no son los viajeros nostálgicos de los 50 ni aquellos que
prefieren priorizar la derrota del embargo. Esos ni ejecutan ni
promueven violación de derecho humano alguno.
Si a alguien le falta claridad es a los que llaman a defensores del
embargo “activistas pro-derechos humanos”. No se pueden llamar tales
quienes invocan la democracia solo los domingos para criticar al
Gobierno cubano por impedir desfilar a las damas de blanco mientras
pisotean tantos derechos humanos de cubanos, norteamericanos y
ciudadanos de terceros países todos los días de la semana.
Este trabajo apareció publicado en OnCuba.

Source: Los derechos humanos como hoja de parra – Artículos – Opinión –
Cuba Encuentro –
www.cubaencuentro.com/opinion/articulos/los-derechos-humanos-como-hoja-de-parra-329994

]]>
http://cubainternet.impela.net/2017/07/los-derechos-humanos-como-hoja-de-parra/feed/ 0