Internet en Cuba

Publicado el viernes, 10.23.09
Hermana de los Castro revelará secreto familiar
Por WILFREDO CANCIO ISLA
wcancio@elnuevoherald.com

El secreto mejor guardado sobre los hermanos Fidel y Raúl Castro está a
punto de estallar en Miami, con la inevitable saga internacional de
curiosidad respecto a los hombres que han gobernado a Cuba por los
últimos 50 años.

Esa es la promesa de las memorias contadas por Juanita Castro, la quinta
de siete hermanos de la familia Castro Ruz, que el domingo, a las 11
p.m, adelantará la mayor revelación de su libro durante una exclusiva
mundial para el canal local Univisión-Noticias 23.

La presentación de este domingo por el Canal 23 será el primer fragmento
de una serie de ocho capítulos acerca de Fidel y Raúl, mis hermanos. La
historia secreta, el relato testimonial de 432 páginas que Juanita contó
a la periodista María Antonieta Collins. La serie –realizada bajo
férreo hermetismo– se extenderá diariamente hasta el próximo domingo
1ro. de noviembre, en segmentos de seis minutos, en las ediciones de las
6 y 11 p.m.

"Juanita nos debía a todos esta parte de la historia y ha sido muy
valiente al decidirse a contar este secreto'', expresó Collins durante
una entrevista con El Nuevo Herald. "El solo nombre de Juanita y la
magnitud de lo que va a revelar son suficiente garantía para considerar
que será un acontecimiento de gran repercusión''.

Collins aseguró que se trata de "una confesión impactante'' y no una
estrategia publicitaria para promover el libro.

"No puedo creer cómo pueda haber personas que ofendan a Juanita pensando
que ella sería capaz de hacer algo así por publicidad'', agregó Collins.
"Ella es una mujer que optó por un destino dramático, lacerante,
trágico, con un valor inconmensurable''.

Juanita, de 76 años, rompió con la revolución liderada por sus hermanos
y llegó al exilio en 1964. En Miami fue propietaria desde 1973 de una
popular farmacia comunitaria, que vendió a la corporación CVS hace dos
años. Tiene siete años menos que Fidel y sólo es mayor que Enma, de 74,
y Agustina del Carmen, de 70.

Collins es la escritora del testimonio de Juanita y conducirá también la
serie del Canal 23, que marca su regreso al periodismo. Tanto la edición
del libro –impreso por Santillana USA– como la producción televisiva
han estado rodeados de fuertes controles de vigilancia para proteger los
pormenores del secreto en máxima confidencialidad hasta este domingo.

"Va a ser algo de trascendencia histórica para Miami y para el mundo'',
pronosticó Emilio Marrero, director de noticias del Canal 23.

El libro saldrá al mercado el lunes 26 de octubre, con ediciones
realizadas en las sucursales de España, Colombia, México y Estados
Unidos. La editorial Santillana USA, con sede en Miami, obtuvo los
derechos de publicación en marzo y desde entonces ha tenido que
enfrentar intensas presiones de los medios de comunicación y de sus
principales clientes para acceder a la información contenida en el libro.

"Ha sido extremadamente difícil mantener protegido el secreto'', comentó
Silvia Matute, directora de Santillana USA. "Hemos tomado estrictas
medidas de seguridad en todas los países, porque las expectativas han
ido creciendo a medida que se acerca la fecha del lanzamiento''.

Los libros impresos están en cajas selladas que a su vez han sido
colocadas en palés con doble sello de garantía, mientras la seguridad de
los almacenes ha sido reforzada en todos los países, especialmente en la
sede de Miami.

Los ejemplares defectuosos no se han reciclado, sino que permanecerán en
contenedores también sellados hasta el próximo lunes. Los pedidos
adelantados por la internet no se enviarán a sus compradores hasta la
semana entrante.

"Dentro de la editorial son muy escasas personas las que conocemos el
secreto'', aseguró Matute. "Incluso hemos tenido que proponer el libro a
los editores sin poderles revelar el contenido''.

El plan de vigilancia del Canal 23 también ha sido escrupuloso desde que
se firmó el acuerdo con Santillana para la realización de la serie, hace
cuatro meses. A los miembros del equipo que produjo la serie se les hizo
firmar contratos de confidencialidad. La edición de los fragmentos se
está realizando en un local fuera del edificio de la estación y los
escritos que se desechan son celosamente destruidos.

El contrato firmado entre Univisión-Canal 23 y Santillana contiene una
cláusula que le impide a Juanita ofrecer entrevistas al menos hasta la
salida del libro.

La serie contará con los testimonios de Juanita y al menos otras seis
personas. También incluirá abundante material fotográfico inédito. Desde
hace tres semanas Collins dice que está trabajando unas 20 horas
diarias, apenas con cuatro horas de sueño. Para la semana entrante
también habrá un especial sobre el tema para Aquí y Ahora, el espacio
informativo estelar de la cadena Univisión.

"Este es uno de los proyectos más intensos, ambiciosos e interesantes
que hemos enfrentado en muchos años'', dijo Marrero. "El hermetismo
extremo con que hemos trabajado, al estilo en que se protegen las
ediciones de Harry Porter, se justifica plenamente, porque veremos algo
estremecedor''.

El periodista Carlos Alberto Montaner, quien escribió el prólogo del
libro, coincide en el significado de la revelación de Juanita.

"Además del secreto central, hay noticias muy interesantes y
desconocidas sobre la familia de Fidel Castro, con una visión desde
dentro, muy personal y crítica, de la familia y de las diferencias
existentes entre los siete hermanos'', valoró Montaner. "A partir de su
publicación, cualquiera que se asome a la vida de Castro tendrá que
tomarlo en cuenta''.

Montaner aseguró que los lectores podrán entender ahora las preferencias
familiares de Juanita y "las razones por las que ella considera que Raúl
es, desde el punto de vista humano, mejor que Fidel''.

"A diferencia de todo lo que se ha escrito sobre Fidel Castro, muchas
veces a partir de fuentes anónimas, aquí hay nombres y caras'', comentó
Collins. "Genéticamente, sólo siete personas pueden hablar de lo que
sucedió entre las paredes del hogar de los Castro''.

La historia de Fidel y Raúl, mis hermanos. La historia secreta se
remonta a 1999, cuando Collins entusiasmó a Juanita con la idea de
contar sus memorias. Pero el manuscrito resultó una catarsis personal
muy voluminosa que ambas decidieron archivar para retomar en un futuro.

A comienzos de este año, Collins retomó el manuscrito para reescribirlo.
Pero sintió que el material estaba ya desactualizado.

"Ni Fidel, ni Cuba, ni las circunstancias actuales eran las mismas'',
contó Collins. ''Y había algo que no me encajaba de la historia
familiar. Comencé a indagar e indagar, y fue así como salió el secreto,
que era un resultado genial como periodista, pero deva
stador para la
mirada de una amiga''.

Collins preguntó entonces a Juanita si estaría dispuesta a publicarlo.
Ella le pidió un tiempo para pensarlo y tres días después la llamó para
darle luz verde al proyecto.

"Creo que ha valido la pena'', expresó Collins. "Ella está en paz, era
una necesidad muy grande que tenía y este era el momento oportuno para
contarlo''.

Hermana de los Castro revelará secreto familiar – Cuba – El Nuevo Herald
(23 October 2009)
http://www.elnuevoherald.com/noticias/america_latina/cuba/v-fullstory/story/572741.html

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Archives
Calendar
October 2009
M T W T F S S
« Sep   Nov »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for more powerful servers. Thank you.